Übersetzung für "Diphenhydramine" in Deutsch
Premedication
consisting
of
an
anti-pyretic
and
an
antihistaminic,
e.
g.
paracetamol
and
diphenhydramine,
should
always
be
administered
before
each
infusion
of
MabThera.
Paracetamol
und
Diphenhydramin,
verabreicht
werden.
EMEA v3
Severe
extrapyramidal
reactions
should
be
treated
with
anticholinergic
antiparkinson
medicinal
products
or
diphenhydramine
hydrochloride,
and
anticonvulsant
therapy
should
be
initiated
as
indicated.
Schwere
extrapyramidale
Reaktionen
sind
mit
anticholinergen
Arzneimitteln
gegen
Parkinson
oder
Diphenhydramin-Hydrochlorid
zu
behandeln.
ELRC_2682 v1
Diphenhydramine
hydrochloride
is
found
in
medicines
used
to
treat
allergies,
cough
and
sleep
problems.
Diphenhydraminhydrochlorid
ist
in
Arzneimitteln
zur
Behandlung
von
Allergien,
Husten
und
Schlafstörungen
enthalten.
ELRC_2682 v1
Diphenhydramine
is
reported
to
be
a
weak
inhibitor
of
aldehyde
oxidase
in
rat
liver,
but
its
inhibitory
effects
in
human
liver
are
not
known.
Diphenhydramin
zeigte
eine
schwache
Hemmung
der
Aldehydoxidase
in
der
Rattenleber.
ELRC_2682 v1
Diphenhydramine
may
be
administered.
Unter
Umständen
kann
Diphenhydramin
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
The
only
antidote
is
a
healthy
dose
of
diphenhydramine,
of
which
I
have
plenty.
Das
einzige
Gegengift
ist
eine
angepasste
Dosis
Diphenhydramin,
wovon
ich
genug
habe.
OpenSubtitles v2018
The
man
encouraged
me
to
take
diphenhydramine,
Watson.
Der
Typ
ermunterte
mich,
Diphenhydramin
zu
nehmen,
Watson.
OpenSubtitles v2018
How
should
I
use
Unisom
Sleep
(Diphenhydramine
Hydrochloride)?
Wie
soll
ich
Unisom
Sleep
(Diphenhydraminhydrochlorid)
anwenden?
ParaCrawl v7.1
Diphenhydramine
blocks
the
effects
of
the
naturally
occurring
chemical
histamine
in
the
bo...
Diphenydramine
hemmt
die
Wirkung
der
im
menschlichen
Körper
natürlich
vor...
ParaCrawl v7.1
For
adults,
25
to
50
milligram
of
diphenhydramine
should
be
taken
every
four
to
six
hours.
Erwachsene
sollten
alle
vier
bis
sechs
Stunden
25
bis
50
mg
Diphenhydramin
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
Diphenhydramine,
which
prevents
the
spread
of
edema;
Diphenhydramin,
das
die
Ausbreitung
von
Ödemen
verhindert;
CCAligned v1
Diphenhydramine
blocks
the
effects
of
the
naturally
occurring
chemical
histamine
in
the
body.
Diphenydramine
hemmt
die
Wirkung
der
im
menschlichen
Körper
natürlich
vorkommenden
chemischen
Histamine.
ParaCrawl v7.1
Diphenhydramine,
preventing
the
spread
of
edema;
Diphenhydramin,
verhindert
die
Verbreitung
von
Ödemen;
ParaCrawl v7.1
The
most
common
antihistamine
drug
is
the
capsule
form
of
diphenhydramine,
which
is
taken
orally.
Das
häufigste
Antihistaminikum
ist
Diphenhydramin
in
Tablettenform,
das
oral
eingenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Unisom
Sleep
(Diphenhydramine
Hydrochloride)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Unisom
Schlaf
(Diphenhydraminhydrochlorid)?
ParaCrawl v7.1
For
example,
as
anthelmintic
means
sometimes
use
diphenhydramine.
Zum
Beispiel,
als
anthelmintische
Mittel
verwenden
manchmal
Diphenhydramin.
ParaCrawl v7.1
Each
blue
softgel
contains
the
active
ingredient
diphenhydramine
hydrochloride.
Jede
blaue
Gelkapsel
enthält
den
aktiven
Inhaltsstoff
Diphenhydramin.
ParaCrawl v7.1
The
effect
was
tested
of
the
combination
of
1
mg
lorazepam
and
25
mg
diphenhydramine
hydrochloride
in
tablet
form.
Geprüft
wurde
die
Wirkung
des
Kombinationspräparates
aus
1
mg
Lorazepam
und
25
mg
Diphenhydramin.hydrochlorid
in
Tablettenform.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
process
for
the
production
of
a
soporific
containing
lorazepam
and
diphenhydramine.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
auch
das
Verfahren
zur
Herstellung
des
Lorazepam
und
Diphenhydramin
enthaltenden
Schlafmittels.
EuroPat v2
If
I
give
her
diphenhydramine
and
she's
on
doxepin,
then
she'll
die.
Wenn
ich
ihr
Diphenhydramin
gebe
und
sie
Doxepin
nimmt,...
dann
stirbt
sie.
OpenSubtitles v2018