Übersetzung für "Dinnertime" in Deutsch

I'll be finished by dinnertime.
Ich werde zum Abendessen fertig sein.
OpenSubtitles v2018

It's dinnertime here, and I'm holding off.
Hier ist Zeit für das Abendessen, und ich warte darauf.
OpenSubtitles v2018

Well, I guess it is close to dinnertime.
Ich schätze, es ist gleich Essenszeit.
OpenSubtitles v2018

We'll probably be home by dinnertime.
Wir sind wahrscheinlich zum Abendessen zu Hause.
OpenSubtitles v2018

They do it at dinnertime by design, over and over and over.
Sie rufen absichtlich zur Essenszeit an, immer wieder.
OpenSubtitles v2018

It's dinnertime in New York.
Jetzt ist es in New York Zeit fürs Abendessen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you keep Brady a little while longer? Till dinnertime at least.
Wieso behältst du Brady nicht wenigstens bis zum Abendessen?
OpenSubtitles v2018

Ladies, it's dinnertime.
Meine Damen, es ist Essenszeit.
OpenSubtitles v2018

It'll keep you on your feet 'til dinnertime.
Es wird Sie bis zum Abendessen auf den Beinen halten.
OpenSubtitles v2018