Übersetzung für "Dinaric" in Deutsch
Area
Plitvice
Lakes
National
Park
is
part
of
the
Dinaric...
Bereich
Nationalpark
Plitvice
Seen
ist
Teil
des
Dinarischen...
ParaCrawl v7.1
Centre
and
West
of
the
country
are
located
on
Dinaric
with
extensive
karst
fields.
Zentrum
und
Westen
des
Landes
auf
dem
Dinarischen
Karst
mit
breiten
Rand
befindet.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
Alps,
the
Dinaric
Karst
and
the
Mediterranean
meet.
Hier
treffen
die
Alpen,
der
dinarische
Karst
und
der
Mittelmeerraum
aufeinander.
ParaCrawl v7.1
Even
today
the
tributaries
of
Dinaric
high
mountain
feed
the
Skadar
Lake.
Auch
heute
noch
speisen
die
Zuflüsse
des
Dinarischen
Hochgebirges
den
Skutarisee.
ParaCrawl v7.1
The
key
characteristics
of
littoral
mountains
are
directly
connected
with
their
belonging
to
the
Dinaric
mountain
system.
Die
grundlegenden
Merkmale
der
Küstengebirge
sind
direkt
mit
deren
Zugehörigkeit
zum
dinarischen
Gebirgssystem
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Sarajevo
extends
in
east-west
direction
in
the
plane
of
Sarajevo
in
the
midst
of
the
Dinaric
Alps.
Sarajevo
erstreckt
sich
in
West-Ost-Richtung
in
der
Ebene
von
Sarajevo
inmitten
des
Dinarischen
Gebirges.
ParaCrawl v7.1
It
spreads
through
Istria,
Dalmatia,
Dinaric
and
mountainous
regions
and
Lika.
Er
erstreckt
sich
über
Istrien,
Dalmatien,
den
Dinarischen
und
bewaldeten
Gebirgszügen
sowie
über
Lika.
ParaCrawl v7.1
The
Dinaric
Alps
and
the
Pannonian
Plain
meet
on
the
territory
of
Slovenia.
Man
soll
die
Dinarischen
Alpen
und
der
Pannonischen
Tiefebene
auf
dem
Gebiet
Sloweniens
sehen.
ParaCrawl v7.1
This
project
concerns
the
Bohemian
-
Bavarian
lynx
population
and
the
Dinaric
or
Alpine
population.
Dieses
Projekt
betrifft
die
böhmisch
-
bayerische
Luchs-
Population
und
die
dinarische
bzw.
Alpine
Population.
ParaCrawl v7.1
On
this
2:30
hour
trip
admire
the
peaks
of
the
Dinaric
Alps
in
the
distance
as
you
paddle
al...
Bei
dieser
2:30
stündigen
Fahrt
können
Sie
die
Gipfel
der
Dinarischen
Alpen
in
der
Ferne
bewundern...
ParaCrawl v7.1
It
is
oriented
on
a
north-south
axis,
something
that
is
unique
among
all
Dinaric
karst
fields.
Es
ist
an
der
Nord-Süd-Achse
ausgerichtet,
was
eine
Besonderheit
unter
allen
dinarischen
Karstfeldern
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Various
Alpine,
Dinaric,
Mediterranean
and
continental
influences
meet
here
in
a
unique
way.
Hier
begegnen
sich
auf
einzigartige
Weise
die
unterschiedlichen
alpinen,
dinarischen,
mediterranen
und
kontinentalen
Einflüsse.
ParaCrawl v7.1
Tha
karst
plateaus
Trnovo
Forest
and
Banjšice
are
at
the
extreme
northwest
part
of
the
mighty
Dinaric
Alps.
Das
Karsthochland
von
Trnovo
und
Banjšice
befindet
sich
am
äußersten
nordwestlichen
Rand
des
mächtigen
Dinarischen
Gebirges.
ParaCrawl v7.1
Alignments
of
fortified
gradina
settlements
bear
witness
to
controlled
traffic
routes
from
the
Adriatic
Sea
to
the
ore
deposits
in
the
Dinaric
Alps.
Ketten
befestigter
Gradina-Siedlungen
belegen
kontrollierte
Verkehrswege
von
der
Adria
bis
zu
den
Erzlagern
der
Dinarischen
Alpen.
ParaCrawl v7.1