Übersetzung für "Dihydrofolate" in Deutsch
Such
sulfonamide-potentiators
include,
especially,
compounds
which
inhibit
dihydrofolate
reductase
and,
preferably,
2,4-diaminopyrimidine
derivatives.
Solche
Sulfonamid-Potentiatoren
sind
insbesondere
Verbindungen,
welche'die
Dihydrofolat-Reduktase
hemmen,
wie
vorzugsweise
2,4-Diaminopyrimidinderivate.
EuroPat v2
A
suitable
selection
marker
for
this
is,
for
example,
dihydrofolate
reductase
(dhfr).
Ein
geeigneter
Selektionsmarker
hierfür
ist
beispielsweise
die
Dihydrofolat-Reduktase
(dhfr).
EuroPat v2
The
dihydrofolate
reductase
catalyzes
the
reduction
of
folate
to
tetrahydrofolate
(FH4).
Die
Dihydrofolat-Reduktase
katalysiert
die
Reduktion
von
Folat
zu
Tetrahydrofolat
(FH?).
EuroPat v2
Vectors
which
express
dihydrofolate
reductase
or
a
mutant
with
a
reduced
affininity
for
methotrexate.
Vektoren,
die
Dihydrofolat-Reduktase
oder
eine
Mutante
mit
reduzierter
Affinität
zu
Methotrexat
exprimieren.
EuroPat v2
Being
a
folic
acid
antagonist,
Methotrexate
competitvely
and
reversibly
inhibits
the
dihydrofolate
reductase
(DHFR)
enzyme
.
Methotrexat
hemmt
als
Folsäure-Antagonist
kompetitiv
und
reversibel
das
Enzym
Dihydrofolatreduktase
(DHFR).
ParaCrawl v7.1
It
acts
by
competitive
inhibition
of
the
enzyme
dihydrofolate
reductase
and
thus
inhibits
DNA
synthesis.
Es
wirkt
durch
die
kompetitive
Hemmung
des
Enzyms
Dihydrofolatreduktase
und
hemmt
dadurch
die
DNA-Synthese.
ELRC_2682 v1
It
acts
by
the
competitive
inhibition
of
the
enzyme
dihydrofolate
reductase
and
thus
inhibits
DNA
synthesis.
Es
wirkt
durch
die
kompetitive
Hemmung
des
Enzyms
Dihydrofolatreduktase
und
hemmt
dadurch
die
DNA-Synthese.
TildeMODEL v2018
The
compounds
of
formula
I
inhibit
dihydrofolate
reductase
and
potentiate
the
antibacterial
activity
of
sulfonamides.
Die
Verbindungen
der
Formel
hemmen
die
Dihydrofolatreduktase
und
potenzieren
die
antibakterielle
Wirkung
von
Sulfonamiden.
EuroPat v2
Such
sulfonamide
potentiators
are
especially
compounds
which
inhibit
dihydrofolate
reductase,
preferably,
2,4-diaminopyrimidine
derivatives.
Solche
Sulfonamid-Potentiatoren
sind
insbesondere
Verbindungen,
welche
die
Dihydrofolat-Reduktase
hemmen,
wie
vorzugsweise
2,4-Diaminopyrimidinderivate.
EuroPat v2
Dihydrofolate
reductase
without
foreign
sequences
coupled
to
it
by
recombinant
genetic
engineering
exhibits
a
certain
tendency
toward
spontaneous
refolding.
Dihydrofolatreduktase
ohne
durch
rekombinante
Gentechnologie
angekoppelte
Fremdsequenzen
zeigt
eine
gewisse
Tendenz
zur
spontanen
Rückfaltung.
EuroPat v2
Commonly
used
selection
markers
are
the
neomycin
resistance
gene,
the
hygromycin
resistance
gene
and
the
dihydrofolate
reductase
(DHFR)
(Wurm,
Nat.
Häufig
benutzte
Selektionsmarker
sind
das
Neomycin-Resistenzgen,
das
Hygromycin-Resistenzgen
und
die
Dihydrofolat-Reduktase
(DHFR)(Wurm,
Nat.
EuroPat v2
Selection
markers
that
are
frequently
used
are
the
neomycin
resistance
gene,
the
hygromycin
resistance
gene
and
the
dihydrofolate
reductase
(DHFR)
(Wurm,
Nat.
Häufig
benutzte
Selektionsmarker
sind
das
Neomycin-Resistenzgen,
das
Hygromycin-Resistenzgen
und
die
Dihydrofolat-Reduktase
(DHFR)(Wurm,
Nat.
EuroPat v2
Trimethoprim
inhibits
an
enzyme
of
folic
acid
metabolism
called
dihydrofolate
reductase,
which
plays
an
important
role
in
bacterial
growth.
Trimethoprim
hemmt
ein
für
das
bakterielle
Wachstum
wichtiges
Enzym
des
Folsäure-Stoffwechsels,
die
sogenannte
Dihydrofolatreduktase.
ParaCrawl v7.1
In
vitro
studies
have
shown
that
pemetrexed
behaves
as
a
multitargeted
antifolate
by
inhibiting
thymidylate
synthase
(TS),
dihydrofolate
reductase
(DHFR),
and
glycinamide
ribonucleotide
formyltransferase
(GARFT),
which
are
key
folate-dependent
enzymes
for
the
de
novo
biosynthesis
of
thymidine
and
purine
nucleotides.
In
vitro
Studien
zeigten,
dass
Pemetrexed
als
Antifolat
mit
mehreren
Angriffspunkten
wirkt,
indem
es
die
Thymidylatsynthase
(TS),
Dihydrofolatreduktase
(DHFR)
und
Glycinamidribonucleotidfor-
myltransferase
(GARFT)
blockiert,
die
folatabhängige
Schlüsselenzyme
der
de
novo
Biosynthese
von
Thymidin-
und
Purinnucleotiden
sind.
EMEA v3
In
vitro
studies
have
shown
that
pemetrexed
behaves
as
a
multi-targeted
antifolate
by
inhibiting
thymidylate
synthase
(TS),
dihydrofolate
reductase
(DHFR),
and
glycinamide
ribonucleotide
formyltransferase
(GARFT),
which
are
key
folate-dependent
enzymes
for
the
de
novo
biosynthesis
of
thymidine
and
purine
nucleotides.
In
vitro
Studien
zeigten,
dass
Pemetrexed
als
Antifolat
mit
mehreren
Angriffspunkten
wirkt,
indem
es
die
Thymidylatsynthase
(TS),
Dihydrofolatreduktase
(DHFR)
und
Glycinamidribonucleotidformyltransferase
(GARFT)
blockiert,
die
folatabhängige
Schlüsselenzyme
der
de
novo
Biosynthese
von
Thymidin-
und
Purinnucleotiden
sind.
ELRC_2682 v1
By
blocking
the
action
of
dihydrofolate
reductase,
the
medicine
was
expected
to
slow
down
the
growth
and
spread
of
the
bacteria.
Durch
die
Blockierung
der
Wirkung
von
Dihydrofolatreduktase
sollte
das
Arzneimittel
das
Wachstum
und
die
Ausbreitung
der
Bakterien
verzögern.
ELRC_2682 v1
However,
polyglutamated
methotrexate
inhibits
thymidylate
synthase
and
dihydrofolate
reductase,
potentially
increasing
cytotoxicity
of
5-FU.
Allerdings
hemmt
Methotrexat
in
seiner
polyglutamierten
Form
die
Thymidylatsynthase
und
Dihydrofolatreduktase,
wodurch
möglicherweise
die
Zytotoxizität
von
5-FU
verstärkt
werden
kann.
TildeMODEL v2018