Übersetzung für "Digital readout" in Deutsch
The
output
signal
of
this
second
mixer
stage
is
fed
through
a
pulse
converter
to
a
digital
frequency
readout.
Das
Ausgangssignal
dieser
zweiten
Mischstufe
wird
über
einen
Impulswandler
einer
digitalen
Frequenzanzeige
zugeführt.
EuroPat v2
The
technology
also
provides
a
real-time
response
in
the
form
of
a
digital
readout.
Die
Technologie
bietet
auch
eine
Echtzeit-Reaktion
in
Form
von
einer
Digitalanzeige.
CCAligned v1
The
comparator
49
is
provided
for
the
digital
readout.
Der
Komparator
49
ist
zum
digitalen
Auslesen
vorgesehen.
EuroPat v2
4.Spindle
speed
is
with
high
quality
digital
readout.
4.Spindle
Geschwindigkeit
ist
mit
qualitativ
hochwertigen
Digitalanzeige.
CCAligned v1
7.Spindle
speed
is
with
high
quality
digital
readout.
7.Spindle
Geschwindigkeit
ist
mit
qualitativ
hochwertigen
Digitalanzeige.
CCAligned v1
6.Spindle
speed
is
with
high
quality
digital
readout.
6.Spindle
Geschwindigkeit
ist
mit
hoher
Qualität
Digitalanzeige.
CCAligned v1
5.Spindle
speed
is
with
high
quality
digital
readout.
5.Spindle
Geschwindigkeit
ist
mit
qualitativ
hochwertigen
Digitalanzeige.
CCAligned v1
To
reduce
non-productive
time
the
machine
is
also
available
with
a
2-axis
digital
readout.
Zur
Reduzierung
der
Fertigungszeiten
kann
dieses
Modell
mit
einer
2-Achs-Digitalanzeige
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
To
reduce
non-productive
time
the
machine
is
equipped
with
a
2-axis
digital
readout.
Zur
Reduzierung
der
Fertigungszeiten
ist
dieses
Modell
mit
einer
2-Achs-Digitalanzeige
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
baby
scale
designed
by
CAE
can
also
be
equipped
with
an
electronic
height
gauge
with
digital
readout.
Diese
Babywaage
wurde
von
CAE
zudem
mit
einem
elektronischen
Messstab
mit
Digitalanzeige
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
Infant
scale
designed
by
CAE
can
also
be
equipped
with
an
electronic
height
gauge
with
digital
readout.
Diese
Kleinkinderwaage
wurde
von
CAE
zudem
mit
einem
elektronischen
Messstab
mit
Digitalanzeige
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Where
the
speedometer
includes
a
dial
instead
of
a
digital
readout
that
dial
must
be
clearly
graduated.
Umfaßt
der
Geschwindigkeitsmesser
anstelle
einer
numerischen
Anzeige
eine
Skala,
so
muß
diese
deutlich
unterteilt
sein.
TildeMODEL v2018
A
digital
readout
259
provides
an
indication
of
the
depth
selected
by
the
control
253.
Auf
einer
digitalen
Anzeige
259
wird
die
durch
das
Bedienelement
253
gewählte
Tiefe
angezeigt.
EuroPat v2
Digital
pressure
readout
displayed
directly
to
the
machine
control,
standard
on
most
models.
Eine
digitale
Druckanzeige
direkt
an
der
Maschinensteuerung
gehört
bei
den
meisten
Modellen
zur
Standardausstattung.
ParaCrawl v7.1
Digital
temperature
readout,
firm
grip
and
well
built
quality
makes
this
unit
a
must
have.
Digitale
Temperaturanzeige,
fester
Griff
und
gute
Verarbeitungsqualität
machen
dieses
Gerät
zu
einem
Muss.
ParaCrawl v7.1
We
own
the
brand
of
SINO
and
GDXH
for
the
Digital
Readout
product
series.
Wir
besitzen
die
Marke
von
SINO
und
von
GDXH
für
die
Produkt-Reihe
der
digitalen
Anzeige.
CCAligned v1
The
stainless
steel
probe
and
digital
readout
are
fixed
together
and
calibrated
as
a
system.
Der
Edelstahl-Messfühler
und
die
digitale
Anzeige
sind
als
Einheit
verbunden
und
als
System
kalibriert.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
in
Millennium
Park
in
Chicago,
where
the
Spanish
artist-designer
Plensa
has
created,
kind
of,
a
digital
readout
in
this
park
that
reflects
back
the
characters
and
personalities
of
the
people
in
this
area.
Das
ist
auch
im
Millennium-Park
in
Chicago,
wo
der
spanische
Künstler
und
Designer
Plensa
eine
Art
digitale
Anzeige
dieses
Parks
geschaffen
hat,
die
den
Charakter
und
die
Persönlichkeit
der
Leute
in
diesem
Gebiet
widerspiegelt.
TED2020 v1
Such
a
digital
readout
has,
moreover,
the
advantage
that
in
cases
of
doubt
it
is
clearly
perceptible
whether
the
weight
is
below
or
above
the
boundary
value
which
separates
two
tariff
grades
from
one
another.
Eine
solche
Digitalanzeige
hat
darüber
hinaus
den
Vorteil,
daß
in
Zweifelsfällen
klar
er
sichtlich
ist,
ob
das
Gewicht
unterhalb
oder
oberhalb
des
Grenzwertes
liegt,
der
zwei
Tarifklassen
voneinander
trennt.
EuroPat v2