Übersetzung für "Dietary food" in Deutsch

In addition, it is necessary to withdraw the use of p-hydroxybenzoates in liquid dietary food supplements.
Darüber hinaus muss die Verwendung von p-Hdroxybenzoaten in flüssigen diätetischen Nahrungsmittelergänzungen verboten werden.
TildeMODEL v2018

These plant-based ingredients may be used in food, dietary supplements and pharmaceuticals.
Diese pflanzlichen Stoffe lassen sich in Nahrungsmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und Arzneimitteln einsetzen.
ParaCrawl v7.1

Rice - a dietary food, and I love it.
Rice - ein diatetisches Lebensmittel, und ich liebe es.
ParaCrawl v7.1

The roughage according to the invention can be contained in particular in dietary food.
Der erfindungsgemäße Ballaststoff kann insbesondere in diätetischen Nahrungsmitteln enthalten sein.
EuroPat v2

A serological allergy test* can be useful in choosing an appropriate dietary food.
Bei der Auswahl des geeigneten Diätfuttermittels kann ein serologischer Allergietest* hilfreich sein.
ParaCrawl v7.1

Infant and toddler food can therefore be classified as dietary food.
Damit ist Säuglings- und Kleinkindnahrung den diätetischen Lebensmitteln zu zuordnen.
ParaCrawl v7.1

The gooseberry is appreciated in dietary and baby food.
Die Stachelbeere wird in einer diätetischen und Kinderernährung geschätzt.
ParaCrawl v7.1

It is used in dietary food, at diseases of digestive system.
Es wird in einer diätetischen Ernährung, bei den Erkrankungen des Verdauungssystems verwendet.
ParaCrawl v7.1

It is also proposed to withdraw the use of p-hydroxybenzoates in liquid dietary food supplements.
Darüber hinaus wird vorgeschlagen, die Verwendung von p-Hydroxybenzoaten in flüssigen diätetischen Nahrungsmittelergänzungen zu verbieten.
TildeMODEL v2018

Triampur is used in neurodermatitis as a diuretic in combination with dietary food and sorbents for cleansing the body.
Triampur wird bei Neurodermitis als Diuretikum in Kombination mit Nahrungsmitteln und Sorptionsmitteln zur Körperreinigung eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Dietary food supplement containing important vitamins, mineral nutrients and trace elements that your body needs while dieting.
Diätetisches Lebensmittel mit wichtigen Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen, die der Körper beim Abnehmen braucht.
ParaCrawl v7.1

Soft capsules are used to hold, for example, pharmaceutical active ingredients, dietary products and food supplements.
Weichkapseln werden beispielsweise zur Aufnahme von pharmazeutischen Wirkstoffen, diätetischen Produkten und Nahrungsergänzungsmitteln verwendet.
EuroPat v2

The compositions of the invention also include in particular dietary supplements and food products, especially functional or dietetic food products.
Zu den erfindungsgemäßen Mitteln gehören insbesondere auch Nahrungsergänzungsmittel und Lebensmittel, insbesondere funktionale oder diätetische Lebensmittel.
EuroPat v2

The carbohydrate gel is a dietary food for intense muscular effort, especially for athletes.
Das Kohlenhydrat-Gel ist ein diätetisches Lebensmittel für intensive Muskelanstrengung, vor allem für Sportler.
ParaCrawl v7.1