Übersetzung für "Diaeresis" in Deutsch
Above
letter
iota
two
dots
(diaeresis).
Über
dem
Buchstaben
Iota
finden
sich
zwei
Punkte
(Diärese).
Wikipedia v1.0
We
put
the
diaeresis,
the
double
dot,
over
the
"i"
in
"naïve."
Wir
setzen
das
Trema,
den
horizontalen
Doppelpunkt,
über
das
"i"
in
"naïve".
TED2020 v1
On
page
recto,
in
lower
line,
from
the
left
a
scribe
did
not
used
letter
iota
in
word
???
(and),
though
inserted
diaeresis
above
letter
alpha.
Auf
der
Rückseite
in
der
unteren
Zeile
verwendete
der
Schreiber
auf
der
linken
Seite
nicht
den
Buchstaben
Iota
im
Wort
???,
obwohl
er
eine
Diärese
über
dem
Buchstaben
Alpha
setzte.
Wikipedia v1.0
A
diaeresis
on
y
only
occurs
in
some
proper
names
and
in
modern
editions
of
old
French
texts.
Ein
Trema
auf
y
tritt
nur
in
einigen
Eigennamen
und
in
modernen
Editionen
von
alten
Französisch
Texte.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
since
the
1990
orthographic
rectifications
(which
are
not
applied
at
all
by
most
French
people),
the
diaeresis
in
words
containing
guë
(such
as
aiguë
or
ciguë)
may
be
moved
onto
the
u:
aigüe,
cigüe.
Dennoch,
seit
1990
orthographische
Berichtigungen
(die
überhaupt
nicht
von
den
meisten
Menschen
angewendet
Französisch),
so
kann
die
Trema
in
Worten
enthalten
GUE
(wie
aiguë
oder
ciguë)
auf
die
u
verschoben
werden:
aigue,
cigüe.
ParaCrawl v7.1
French
is
written
using
the
26
letters
of
the
Latin
alphabet,
plus
five
diacritics
(the
circumflex
accent,
acute
accent,
grave
accent,
diaeresis,
and
cedilla)
and
the
two
ligatures
(œ)
and
(æ).
Französisch
geschrieben
wird
mit
den
26
Buchstaben
des
lateinischen
Alphabets,
plus
fünf
diakritische
Zeichen
(der
Zirkumflex,
Akut,
Gravis,
Trema
und
Cedille)
und
die
beiden
Ligaturen
(OE)
und
(AE).
ParaCrawl v7.1