Übersetzung für "Diabetology" in Deutsch
Dr
Abadie
has
been
a
consultant
in
cardiology
and
diabetology
since
1984.
Abadie
ist
seit
1984
Facharzt
für
Kardiologie
und
Diabetologie.
EMEA v3
The
list
is
filtered
by
category
Diabetology
.
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Diabetologie
gefiltert.
ParaCrawl v7.1
Who
can
call
himself
a
Specialist
in
Diabetology?
Wer
darf
sich
Facharzt
für
Diabetologie
nennen?
ParaCrawl v7.1
Doctors
have
many
years
of
experience,
especially
in
the
field
of
diabetology.
Vor
allem
im
Bereich
der
Diabetologie
greifen
die
Ärzte
auf
langjährige
Erfahrung
zurück.
ParaCrawl v7.1
Postprandial
and
postabsorptive
are
terms
familiar
to
the
person
skilled
in
the
field
of
diabetology.
Postprandial
und
postabsorptiv
sind
dem
Fachmann
auf
dem
Gebiet
der
Diabetologie
geläufige
Begriffe.
EuroPat v2
She
specializes
in
endocrinology
and
diabetology...
Sie
spezialisiert
sich
auf
Endokrinologie
und
Diabetologie...
ParaCrawl v7.1
This
includes
primary
care,
cardiology,
diabetology,
nutritional
counseling
and
angiology.
Dazu
gehören
eine
hausärztliche
Versorgung,
Kardiologie,
Diabetologie,
Ernährungsberatung
und
Angiologie.
ParaCrawl v7.1
Anne-Katrin
Krempien
is
a
Doctor
of
Internal
Medicine,
Occupational
Medicine
and
Diabetology.
Anne-Katrin
Krempien
ist
Ärztin
der
Fachrichtungen
Innere
Medizin,
Arbeitsmedizin
und
Diabetologie.
ParaCrawl v7.1
At
the
international
congress
new
developments
were
presented
in
the
fields
of
diabetology
and
endocrinology.
Auf
dem
internationalen
Kongress
wurden
neue
Entwicklungen
im
Bereich
der
Diabetologie
und
Endokrinologie
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
newest
scientific
developments
were
discussed
under
the
motto
“Personalized
Diabetology:
Innovative
–
Individual
–
Sustainable”.
Unter
dem
Motto
„Personalisierte
Diabetologie:
innovativ-individuell-nachhaltig“
wurden
die
neuesten
wissenschaftlichen
Entwicklungen
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
DDG
also
awards
project
grants
to
support
scientific
work
in
diabetology.
Die
DDG
vergibt
auch
Projektförderungen,
um
wissenschaftliche
Arbeiten
in
der
Diabetologie
zu
unterstürzen.
ParaCrawl v7.1
The
newest
scientific
developments
were
discussed
under
the
motto
"Personalized
Diabetology:
Innovative
–
Individual
–
Sustainable".
Unter
dem
Motto
"Personalisierte
Diabetologie:
innovativ-individuell-nachhaltig"
wurden
die
neuesten
wissenschaftlichen
Entwicklungen
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
process,
the
programme
sets
new
standards
for
the
diabetes-related
responsibilities
of
paramedical
occupations
in
the
diabetology
field.
Dabei
werden
neue
Standards
für
fachlich
ausgerichtete
Tätigkeiten
der
nichtärztlichen
Berufe
in
der
Diabetologie
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
She
heads
the
Department
of
Experimental
Diabetology
at
the
DIfE
and
supervised
Heike
Vogel
during
her
doctoral
thesis.
Sie
leitet
die
Abteilung
Experimentelle
Diabetologie
am
DIfE
und
betreute
Heike
Vogel
während
ihrer
Doktorarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
years
Dr.
Peters
specialized
within
Internal
Medicine
in
the
fields
of
Endocrinology
and
Diabetology.
In
den
folgenden
Jahren
spezialisierte
sich
Peters
innerhalb
der
Inneren
Medizin
auf
den
Bereich
Endokrinologie
und
Diabetologie.
WikiMatrix v1
Schürmann
is
one
of
the
speakers
of
the
German
Center
for
Diabetes
Research
(DZD)
and
head
of
the
Department
of
Experimental
Diabetology
at
the
German
Institute
for
Human
Nutrition
(DIfE)
in
Potsdam-Rehbrücke.
Sie
ist
eine
der
Sprecher/innen
des
Deutschen
Zentrums
für
Diabetesforschung
(DZD)
und
Leiterin
der
Abteilung
Experimentelle
Diabetologie
am
Deutschen
Institut
für
Ernährungsforschung
(DIfE)
in
Potsdam-Rehbrücke.
ParaCrawl v7.1
He
is
Heisenberg
Professor
of
Clinical
Experimental
Diabetology
at
Tübingen
University
Hospital
and
head
of
the
Department
of
the
Pathophysiology
of
Prediabetes
at
the
Institute
for
Diabetes
Research
and
Metabolic
Diseases
(IDM)
of
Helmholtz
Zentrum
München,
a
partner
of
the
German
Center
for
Diabetes
Research
(DZD).
Der
Experte
ist
Inhaber
der
Heisenberg-Professur
für
klinisch-experimentelle
Diabetologie
am
Universitätsklinikum
Tübingen
und
Leiter
der
Abteilung
Pathophysiologie
des
Prädiabetes
des
Instituts
für
Diabetesforschung
und
Metabolische
Erkrankungen
(IDM)
des
Helmholtz
Zentrums
München,
ein
Partner
des
Deutschen
Zentrums
für
Diabetesforschung
(DZD).
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
an
essential
tool
in
weight
management,
diabetology,
cardiology,
general
health
or
hospital
nutrition
when
it
comes
to
losing
weight.
Aufgrund
der
Aussagekraft
des
Body
Composition
Charts
ist
es
ein
wesentliches
Instrument
bei
der
Beurteilung
der
Gewichtsabnahme,
sowohl
in
Diabetologie,
Kardiologie,
Allgemeinmedizin
als
auch
in
der
Ernährungsmedizin.
ParaCrawl v7.1
The
German
Diabetes
Association
has
been
awarding
the
medal,
named
after
the
German
pathologist
Paul
Langerhans,
to
international
top
researchers
in
diabetology
for
more
than
40
years.
Die
Deutsche
Diabetes
Gesellschaft
verleiht
die
nach
dem
deutschen
Pathologen
Paul
Langerhans
benannte
Medaille
seit
mehr
als
40
Jahren
an
internationale
Spitzenforscher
der
Diabetologie.
ParaCrawl v7.1
In
Tübingen,
Häring
is
also
the
director
of
the
Medizinische
Universitätsklinik,
Internal
Medicine
IV
for
endocrinology,
diabetology,
angiology,
nephrology
and
clinical
chemistry.
In
Tübingen
ist
Häring
zugleich
ärztlicher
Direktor
der
Medizinischen
Universitätsklinik,
Abteilung
Innere
Medizin
IV
für
Endokrinologie,
Diabetologie,
Angiologie,
Nephrologie
und
Klinische
Chemie.
ParaCrawl v7.1
Dr.
med
Cornelia
Wörner,
our
consultant
for
general
medicine,
nutritional
medicine
and
diabetology
will
care
for
you
from
the
beginning
of
your
stay
to
your
final
check-up.
Dr.
med
Cornelia
Wörner,
unsere
Fachärztin
für
Allgemeinmedizin,
Ernährungsmedizin
und
Diabetologie,
begleitet
Sie
–
vom
Beginn
Ihres
Aufenthaltes
bis
zur
Enduntersuchung.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
Dr.
Wenke
Jonas,
Dr.
Oliver
Kluth
and
Dr.
Heike
Vogel
from
the
Department
of
Experimental
Diabetology
first
tested
the
visitors
with
the
aid
of
a
diabetes
quiz
to
introduce
the
participants
to
the
topic
and
gain
an
overview
of
their
knowledge.
Die
Nachwuchswissenschaftler
Dr.
Wenke
Jonas,
Dr.
Oliver
Kluth
und
Dr.
Heike
Vogel
aus
der
Abteilung
Experimentelle
Diabetologie
stellten
zunächst
die
Besucher
mit
Hilfe
eines
Diabetesquiz
auf
die
Probe,
um
den
Teilnehmern
einen
leichten
Einstieg
zu
ermöglichen
und
sich
einen
Überblick
über
ihren
Wissensstand
zu
verschaffen.
ParaCrawl v7.1