Übersetzung für "Develop and implement" in Deutsch
The
SD
strategy
will
take
years
to
develop
and
implement.
Die
Entwicklung
und
Umsetzung
der
Nachhaltigkeitsstrategie
wird
Jahre
dauern.
TildeMODEL v2018
To
develop
and
implement
such
an
action
programme
would
require
actions
at
different
levels:
Die
Entwicklung
und
Umsetzung
eines
solchen
Aktionsprogramms
erfordert
Maßnahmen
auf
verschiedenen
Ebenen:
TildeMODEL v2018
The
government
must
develop
and
consistently
implement
a
long-term
and
robust
tax
policy.
Die
Regierung
muss
eine
langfristige
und
solide
Steuerpolitik
konzipieren
und
diese
konsequent
verfolgen.
TildeMODEL v2018
Following
phases
will
successively
develop
and
implement
systems
for
GMES.
In
den
folgenden
Phasen
werden
schrittweise
Systeme
für
GMES
entwickelt
und
eingeführt.
TildeMODEL v2018
The
Agency
shall
draw
up
and
further
develop
and
implement
its
Fundamental
Rights
Strategy.
Die
Agentur
erstellt
eine
Grundrechtsstrategie,
entwickelt
sie
weiter
und
führt
sie
durch.
DGT v2019
We
need
to
develop
and
implement
ambitious
action
plans.
Wir
müssen
ehrgeizige
Aktionspläne
entwickeln
und
umsetzen.
TildeMODEL v2018
Develop
and
implement
methodologies
to
measure
culture
impacts
in
society.
Verfahren
zur
Messung
der
gesellschaftlichen
Auswirkungen
von
Kultur
entwickeln
und
anwenden.
TildeMODEL v2018
The
province
requests
ELENA
assistance
to
develop
and
implement
the
programme.
Die
Provinz
bittet
ELENA
um
Unterstützung
bei
der
Vorbereitung
und
Durchführung
des
Programms.
EUbookshop v2
In
the
reporting
period,
positive
steps
have
been
taken
to
develop
and
implement
a
customs
policy.
Im
Berichtszeitraum
wurden
einige
positive
Schritte
zur
Entwicklung
und
Einrichtung
einer
Zollpolizei
eingeleitet.
EUbookshop v2
Would
you
like
to
develop
and
implement
projects
together
with
a
partner
municipality
in
the
Middle
East?
Möchten
Sie
gemeinsam
mit
einer
Partnerkommune
aus
Nahost
Projekte
entwickeln
und
umsetzen?
CCAligned v1
We
develop
and
implement
applications
which
precisely
deliver
on
our
customers’
requirements.
Wir
entwickeln
und
implementieren
Anwendungen,
die
unsere
Kundenanforderungen
genau
abbilden.
CCAligned v1
I
develop
and
implement
solutions
for
the
complex
problems
that
emerge
in
this
context.
Daraus
resultieren
komplexe
Probleme,
für
die
ich
Lösungsstrategien
suche
und
umsetze.
ParaCrawl v7.1