Übersetzung für "Detected a virus" in Deutsch
I
detected
a
lymphatic
virus
on
board
this
morning.
Ich
habe
heute
Morgen
übrigens
einen
Lymphvirus
an
Bord
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Removes
all
registry
entries
created
by
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus.
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
Hack
detected
as
a
virus?
Warum
wird
der
Hack
als
Virus
angezeigt?
CCAligned v1
My
virus-checker
program
detected
a
virus.
Mein
Virenscanner
hat
einen
Virus
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Might
be
detected
as
a
virus
and
prevented
from
operating.
Wird
möglicherweise
als
Virus
erkannt
und
am
Betrieb
gehindert.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
files
created
by
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus.
ParaCrawl v7.1
Program
related
to
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
pop-ups
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Program
related
to
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus
pop-ups
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Another
ransomware
ransomware
that
encrypts
files
and
then
extorts
victims
to
pay
ransom
in
BitCoin
in
order
to
get
them
to
open
again
has
been
detected
in
a
.Acute
virus
variant.
Eine
weitere
Ransomware
Ransomware,
die
Dateien
verschlüsselt
und
dann
erpresst
Opfer
Lösegeld
in
BitCoin
zu
zahlen,
um
zu
bekommen,
sie
wieder
zu
öffnen
hat
in
einem
erkannt
wurde
.akut
Virusvariante.
ParaCrawl v7.1
Another
ransomware
ransomware
that
encrypts
files
and
then
extorts
victims
to
pay
ransom
in
BitCoin
in
order
to
get
them
to
open
again
has
been
detected
in
a
.chekyshka
virus
variant.
Eine
weitere
Ransomware
Ransomware,
die
Dateien
verschlüsselt
und
dann
erpresst
Opfer
Lösegeld
in
BitCoin
zu
zahlen,
um
zu
bekommen,
sie
wieder
zu
öffnen
hat
in
einer
.chekyshka
Virusvariante
nachgewiesen
worden.
ParaCrawl v7.1
At
higher
detection
levels,
more
macros
can
be
recognized
as
a
virus,
but
this
also
could
result
in
an
increased
proportion
of
files
wrongly
detected
as
a
virus.
Bei
höheren
Erkennungsraten
werden
mehr
Makros
als
Virus
erkannt,
damit
steigt
aber
auch
die
Quote
von
fälschlicherweise
als
Virus
erkannten
Dateien.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
case
of
"false-positive",
meaning
a
harmless
app
was
incorrectly
detected
as
a
virus.
Es
handelt
sich
dabei
um
einen
Fall
von
"false-positive",
das
bedeutet,
dass
eine
harmlose
App
fälschlicherweise
als
Virus
erkannt
wird.
CCAligned v1
Mention
that
you
need
to
remove
all
files
and
kill
all
processes
belonging
to
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus
before
doing
this.
Erwähnen
Sie,
dass,
bevor
Sie
diese,
Sie
alle
Dateien
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus
gehör
entfernen
müssen
und
alle
Prozesse
Microsoft
Has
Detected
A
Porn
Virus
gehör
töten
müssen.
ParaCrawl v7.1
Mention
that
you
need
to
remove
all
files
and
kill
all
processes
belonging
to
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
before
doing
this.
Erwähnen
Sie,
dass,
bevor
Sie
diese,
Sie
alle
Dateien
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
gehör
entfernen
müssen
und
alle
Prozesse
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
gehör
töten
müssen.
ParaCrawl v7.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
and
value
(randomname).exe.
Dann
wird
der
neue
Systemstart–Schlüssel
(mit
dem
Namen
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
und
mit
dem
Wert
(randomname).exe)
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
This
can
happen
if
Real-time
file
system
protection
was
disabled
at
the
time,
if
the
detection
engine
was
obsolete
or
if
the
file
was
not
detected
as
a
virus
when
it
was
saved
to
the
disk.
Dies
kommt
z.
B.
vor,
wenn
der
Echtzeit-Dateischutz
zu
diesem
Zeitpunkt
deaktiviert
war,
die
Erkennungsroutine
nicht
auf
dem
neuesten
Stand
war
oder
die
Datei
nicht
als
Virus
erkannt
wurde,
als
sie
auf
dem
Datenträger
gespeichert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Another
ransomware
ransomware
that
encrypts
files
and
then
extorts
victims
to
pay
ransom
in
BitCoin
in
order
to
get
them
to
open
again
has
been
detected
in
a
budak
virus
variant.
Eine
weitere
Ransomware
Ransomware,
die
Dateien
verschlüsselt
und
dann
erpresst
Opfer
Lösegeld
in
BitCoin
zu
zahlen,
um
zu
bekommen,
sie
wieder
zu
öffnen
hat
in
einem
erkannt
wurde
Sklave
Virusvariante.
ParaCrawl v7.1
This
can
happen
if
Real-time
file
system
protection
is
disabled
at
the
time,
the
detection
engine
is
obsolete
or
the
file
is
not
detected
as
a
virus
when
it
is
saved
to
the
disk.
Dies
kommt
z.
B.
vor,
wenn
der
Echtzeit-Dateischutz
zu
diesem
Zeitpunkt
deaktiviert
oder
die
Erkennungsroutine
nicht
auf
dem
neuesten
Stand
ist
oder
die
Datei
beim
Speichern
auf
dem
Datenträger
nicht
als
Virus
erkannt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
problem
can
be
solved
manually
by
deleting
all
registry
keys
and
files
connected
with
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus,
removing
it
from
startup
list
and
unregistering
all
corresponding
DLLs.
Dieses
Problem
kann
man
manuell
lösen,
wenn
man
alle
Registrierungsschlüssel
und
Dateien,
die
mit
dem
Windows
Has
Detected
a
Malicious
Virus
Virus
verbunden
sind,
entfernt.
Man
soll
auch
das
Virus
aus
dem
Systemstart
entfernen
und
alle
entsprechenden
DLLs
deregistrieren.
ParaCrawl v7.1