Übersetzung für "Desultory" in Deutsch

Desmond spotted Ormonde and spurred his horse onward, causing a desultory exchange of gunfire.

We promise desultory but pretty scenes.

She then ends up in Biarritz where she has several desultory encounters.

The Kremlin’s desultory attempts at diversifying the Russian economy have largely failed.

The three years of desultory talks that resulted, however, achieved little.

Given that the budget is already low, this reduction amounts to a glaring lack of political will to make this pilot project a success story, rather than merely a desultory campaign.

They are not desultory, but form one body, whose feet are firmly planted on the ground and which is prepared, with great pragmatism, to imagine a responsible and challenging future for Europe.

After 12 months of continuous unemployment, the typical unemployed worker still searched for a job, but in a desultory fashion, without much hope.

Almost unnoticed after years of desultory talks, the World Trade Organization’s Doha Development Round – initiated to redress imbalances in previous trade agreements that favored developed countries – was given a quiet burial.

He took the advice of the Irish privy council, to settle the south of the country with garrisons before making an attempt on Ulster, but this dissipated his forces and he ended up suffering numerous setbacks on a desultory progress through south Leinster and Munster.