Übersetzung für "Desk tidy" in Deutsch
That's
a
very
tidy
desk,
Sergeant.
Das
ist
ein
sehr
aufgeräumter
Schreibtisch,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
So
you
keep
your
desk
good
tidy.
So
halten
Sie
Ihre
Schreibtisch
gut
aufgeräumt.
CCAligned v1
Unused
planters
or
small
bowls
keep
your
desk
neat
and
tidy.
Ausrangierte
Übertöpfe
oder
kleine
Schälchen
bringen
Ordnung
auf
jeden
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
The
cable
management
also
provides
a
tidy
desk.
Das
Kabelmanagement
sorgt
zusätzlich
für
einen
aufgeräumten
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
Ensures
a
tidy
desk,
and
the
headphones
are
always
within
reach.
Sorgt
für
Ordnung
auf
dem
Tisch,
und
der
Kopfhörer
ist
immer
griffbereit.
ParaCrawl v7.1
Keep
your
desk
tidy
and
protect
your
charging
cable
for
a
long-term
use.
Halten
Sie
Ihren
Schreibtisch
aufgeräumt
und
schützen
Sie
Ihr
Ladekabel
für
eine
langfristige
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
This
compact
AIO
takes
up
hardly
any
space,
keeping
your
desk
space
tidy
and
professional
looking.
Da
der
kompakte
AIO
kaum
Platz
in
Anspruch
nimmt,
wirkt
Ihr
Schreibtisch
aufgeräumt
und
professionell.
ParaCrawl v7.1
A
clean
and
tidy
desk
is
important
–
and
so
is
a
well-organized
PC.
Ein
sauberer
und
aufgeräumter
Schreibtisch
ist
wichtig
–
und
auch
ein
gut
organisierter
PC.
ParaCrawl v7.1
This
compact
AIO
takes
up
hardly
any
space,
keeping
your
desk
space
tidy
and
professional.
Da
der
kompakte
AIO
kaum
Platz
in
Anspruch
nimmt,
wirkt
Ihr
Schreibtisch
aufgeräumt
und
professionell.
ParaCrawl v7.1
The
result:
A
tidy
desk
that
can
be
easily
cleaned
when
necessary.
Das
Resultat:
ein
blitzblank
aufgeräumter
Tisch,
den
man
nun
bei
Gelegenheit
auch
bestens
reinigen
kann.
ParaCrawl v7.1
To
help
you
with
your
daily
business
so
you
have
a
tidy
desk
and
can
concentrate
on
what
you
do
best.
Sie
im
Alltag
zu
entlasten
-
damit
Sie
wieder
einen
aufgeräumten
Schreibtisch
haben
und
mehr
Zeit
für
Ihr
Kerngeschäft.
CCAligned v1
So,
if
you
are
struggling
to
find
enough
time
in
your
day
to
keep
your
desk
tidy
-
get
in
touch
with
me!
Wenn
Sie
also
jeden
Tag
damit
kämpfen
Ihren
Schreibtisch
frei
zu
räumen
-
dann
nehmen
Sie
Kontakt
mit
mir
auf!
CCAligned v1
The
Tidy
Desk
is
handmade
and
therefore
the
concrete
structure
is
never
the
same,
making
each
Tidy
Desk
unique.
Der
Tidy
Desk
ist
handgefertigt
und
deshalb
ist
die
Betonstruktur
nie
dieselbe,
was
jeden
Tidy
Desk
einzigartig
macht.
ParaCrawl v7.1
The
Deputy
was
sitting
in
a
large,
bright,
nearly
empty
area
on
a
raised
chair
behind
an
enormous,
heavy,
extremely
tidy
desk.
Der
Deputy
sass
in
einem
großen,
hellen,
fast
leeren
Raum
auf
einem
erhoehten
Stuhl
hinter
einem
riesigen,
wuchtigen,
sehr
aufgeraumten
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
The
1.5mm
thick
PVC
table
cover
protects
your
table
or
tablecloth
against
scratches,
scuffs,
stains,
spillage
while
keeping
your
desk
tidy,
clean
and
organized.
Die
1,5
mm
dicke
PVC-Tischdecke
schützt
Ihren
Tisch
oder
Ihre
Tischdecke
vor
Kratzern,
Abrieb,
Flecken
und
verschüttetem
Material,
während
Ihr
Schreibtisch
sauber,
ordentlich
und
sauber
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
multi-functional
design
allows
a
number
of
different
angles
and
positions,
while
the
sturdy
metal
construction
keeps
your
device
safe,
secure
and
steady
and
your
desk
tidy.
Das
multifunktionale
Design
ermöglicht
eine
Vielzahl
von
Winkeln
und
Positionen,
während
die
robuste
Metallkonstruktion
Ihr
Gerät
sicher,
geschützt
und
stabil
und
Ihren
Schreibtisch
ordentlich
hält.
ParaCrawl v7.1
As
a
pencil
box
and
organizer
the
classic
VW
T1
Samba
takes
pens
and
other
utensils
and
keeps
your
desk
tidy.
Als
Stiftebox
nimmt
das
Kultauto
VW
T1
Samba
Schreibgeräte,
Scheren
und
Notizblätter
auf
und
sorgt
für
Ordnung
auf
dem
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
The
Deputy
was
sitting
in
a
large,
bright,
nearly
empty
area
on
a
raised
chair
behind
an
enormous,
heavy,
extremely
tidy
desk.
He
was
holding
several
papers
in
his
hands,
signing
the
one
or
other
that
was
passed
to
him
by
his
secretary
standing
beside
him.
At
the
same
time
he
was
discussing
with
five
simple
people
sitting
in
a
row
of
chairs
before
him
in
Ladakhi
or
Hindi
an
affair
apparently
about
a
"Homestay"
with
"Night
sleeping".
Der
Deputy
sass
in
einem
großen,
hellen,
fast
leeren
Raum
auf
einem
erhoehten
Stuhl
hinter
einem
riesigen,
wuchtigen,
sehr
aufgeraumten
Schreibtisch.
Er
hielt
mehrere
Papiere
in
den
Haenden,
unterzeichnete
das
eine
oder
andere,
dass
ihm
von
seinem
Sekretaer,
der
neben
ihm
stand,
gereicht
wurde,
waehrend
er
mit
fuenf
einfachen
Leuten,
die
in
einer
Reihe
auf
Stuehlen
vor
ihm
saßen
auf
Ladakhi
oder
Hindi
scheinbar
ueber
eine
Angelegenheit
ueber
ein
"Homestay"
mit
"Night-sleeping"
diskutierten.
ParaCrawl v7.1
Keeping
your
desk
tidy
is
often
a
difficult
task.
Thanks
to
this
handy
organiser,
you
can
keep
everything
you
need
on
hand
to
perform
your
daily
work
without
sacrificing
design.
Den
Schreibtisch
immer
in
Ordnung
zu
halten,
ist
eine
schwierige
Aufgabe.
Mit
diesem
praktischen
Organisator
haben
Sie
alles
für
die
tägliche
Arbeit
immer
griffbereit,
ohne
dabei
aufs
Design
verzichten
zu
müssen.
CCAligned v1
Organizing
your
desk
and
tidying
up
your
workspace
is
a
great
way
to
make
work
more
manageable.
Deinen
Schreibtisch
zu
ordnen
und
deinen
Arbeitsraum
aufzuräumen
ist
ein
großartiger
Weg,
um
die
Arbeit
überschaubarer
werden
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1