Übersetzung für "Depositor" in Deutsch

The new Directive also improves depositor information.
Mit der neuen Richtlinie werden auch die Informationen für Einleger verbessert.
TildeMODEL v2018

Furthermore, co-insurance (a percentage of losses to be borne by the depositor) was abolished.
Außerdem wurden Selbstbehalte (vom Einleger zu tragender Anteil am Verlust) abgeschafft.
TildeMODEL v2018

The support woven thus pretreated was then coated with palladium in an electron beam vapor depositor.
Anschließend wurde das so vorbehandelte Trägergewebe in einer Elektronenstrahlbedampfungsanlage mit Palladium bedampft.
EuroPat v2

The support material thus prepared was then coated with palladium in an electron beam vapor depositor.
Anschließend wurde das so hergestellte Trägermaterial in einer Elektronenstrahlbedampfungsanlage mit Palladium beschichtet.
EuroPat v2

Our small chocolate tempering machine can be connected with depositor and enrober.
Unser kleiner Temperieren von Schokolade Maschine kann mit Einleger und Überziehmaschine angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

Are my deposits protected under the depositor protection scheme?
Sind meine Einlagen durch die Einlagensicherung geschützt?
CCAligned v1

The serial number is located inside the CD case colored paper on the depositor.
Die Serialnummer befindet sich im Inneren der Papier-CD-Hülle auf dem farbigen Einleger.
ParaCrawl v7.1

Deposits are insured up to a maximum total value of CHF 100,000 per depositor.
Einlagen im Gesamtwert von maximal 100'000 Franken pro Einleger sind gesichert.
ParaCrawl v7.1