Übersetzung für "Department budget" in Deutsch
The
running
costs
of
the
NMS
are
met
from
the
Department
of
Labour
budget.
Die
laufenden
Kosten
der
Nationalen
Arbeitsverwaltung
werden
vom
Haushalt
des
Arbeitsministeriums
abgedeckt.
EUbookshop v2
Especially
since
you
shorted
your
police
department
budget.
Vor
allem,
nachdem
Sie
das
Budget
für
Ihr
Police
Department
gekürzt
haben.
OpenSubtitles v2018
Indeed,
the
entire
State
Department
budget
is
only
1%
of
the
federal
budget.
So
beläuft
sich
das
Budget
des
amerikanischen
Außenministeriums
tatsächlich
nur
auf
1
%
des
gesamten
Bundeshaushaltes.
News-Commentary v14
The
field
of
state
aid
is
monitored
by
the
Budget
Department
of
the
Ministry
of
Finance
in
cooperation
with
the
Competition
Board.
Für
die
Überwachung
staatlicher
Beihilfen
ist
die
Haushaltsabteilung
des
Finanzministeriums
zusammen
mit
der
Wettbewerbsbehörde
zuständig.
TildeMODEL v2018
The
Budget
Department
of
the
Ministry
of
Finance
has
improved
its
capacities
to
provide
more
comprehensive
budget
information
for
all
actors.
Die
Haushaltsabteilung
des
Finanzministeriums
hat
seine
Leistungsfähigkeit
verbessert,
um
umfassendere
Budgetinformationen
für
die
Akteure
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
In
1996,
he
started
in
the
Budget
department
as
Deputy
Head
of
Unit
dealing
with
human
and
administrative
resources.
Mit
seinem
Eintritt
in
die
Generaldirektion
Haushalt
bernahm
er
1996
die
stellvertretende
Leitung
des
fr
Human-
und
Verwaltungsressourcen
zustndigen
Referats.
TildeMODEL v2018
A
task
force
created
within
the
unit
of
the
Commission
department
responsible
(Budget
DG)
is
dealing
with
the
anticipated
increase
in
the
number
of
cases
to
be
dealt
with
in
the
future.
In
der
zustêndigen
Abteilung
der
GD
Haushalt
wurde
eine
Task
Force
einge-richtet,
die
sich
mit
dem
in
Zukunft
zu
erwartenden
Anstieg
der
Anzahl
der
Fêlle
befassen
soll.
EUbookshop v2
Costs
are
steep
and
could
reach
$100,000,
funds
that
would
likely
come
out
of
the
athletics
department
budget.
Die
Kosten
sind
steil
und
konnte
erreichen
$100,000,
Fonds,
die
wahrscheinlich
kommen
aus
der
Leichtathletik-Abteilung
Haushalt
würde.
ParaCrawl v7.1