Übersetzung für "Deoxyribose" in Deutsch
J'Dan
used
deoxyribose
suspensions
to
carry
the
encoded
files.
J'Dan
benutzte
Deoxyribose-
Suspensionen,
um
kodierte
Dateien
zu
transportieren.
OpenSubtitles v2018
I
won't
go
into
a
deoxyribose.
Ich
werde
Deoxyribose
nicht
genauer
erklären.
QED v2.0a
The
sugar
derivatives
used
in
the
process
of
this
invention
are
preferably
derived
from
ribose,
deoxyribose,
arabinose,
and
glucose,
or
from
2-substituted
derivatives
of
tetrahydrofuran
or
tetrahydropyran.
Die
verfahrensgemäss
eingesetzten
Zuckerderivate
leiten
sich
vorzugsweise
ab
von
Ribose,
Desoxyribose,
Arabinose
und
Glucose
bzw.
von
2-substituierten
Derivaten
des
Tetrahydrofurans
oder
Tetrahydropyrans.
EuroPat v2
In
natural
DNA,
each
nucleotide
is
composed
of
one
of
four
nucleobases
(cytosine
,
guanine
,
adenine
or
thymine
),
a
sugar
called
deoxyribose,
and
a
phosphate
group.
Jedes
Nukleotid
besteht
aus
einer
von
vier
stickstoffhaltigen
Nukleobasen
(Cytosin
,
Guanin
,
Adenin
oder
Thymin
),
einem
Zucker
namens
Desoxyribose
und
einer
Phosphatgruppe.
WikiMatrix v1
For
this
purpose,
the
synthesis
building
blocks
are
passed
to
four
parallel
channels,
one
in
each
case
for
the
building
blocks
A,
G,
C,
T
with
either
deoxyribose
or
ribose
sugar
portion,
via
the
support.
Dafür
werden
die
Synthesebausteine
in
vier
parallelen
Kanälen
(je
einer
für
die
Bausteine
A,
G,
C,
T
mit
entweder
Desoxyribose
oder
Ribose-Zuckeranteil)
über
den
Träger
geleitet.
EuroPat v2
The
corresponding
deoxy
compounds
such
as
deoxyribose,
sorbose
and
rhamnose
are
also
suitable
as
saccharide
units
in
the
compounds
according
to
the
present
invention.
Für
die
in
den
erfindungsgemäßen
Verbindungen
enthaltenen
Saccharideinheiten
eignen
sich
auch
die
entsprechenden
Deoxyverbindungen,
wie
Deoxyribose,
Sorbose
und
Rhamnose.
EuroPat v2
In
the
case
of
compounds
of
this
type,
the
ribose
phosphate,
or
deoxyribose
phosphate,
backbone
of
RNA
or
DNA
is
replaced
by
a
peptide
backbone
of
2-aminobutyryl-glycine
dipeptides.
Bei
den
Verbindungen
dieses
Typs
ist
das
Ribosephosphat-
bzw.
Desoxyribosephosphat-Backbone
von
RNA
bzw.
DNA
durch
ein
Peptidbackbone
aus
2-Aminobutyrylglycin-Dipeptiden
ersetzt.
EuroPat v2
In
this
type
of
structure,
the
ribose
phosphate
backbone
or
deoxyribose
phosphate
backbone
of
the
natural
nucleic
acids
is
replaced
by
a
polymer
based
on
4-aminoproline.
Bei
diesem
Strukturtyp
ist
das
Ribose-
bzw.
Desoxyribosephosphat-Backbone
der
natürlichen
Nukleinsäuren
durch
ein
Polymeres
aus
4-Aminoprolin-Basis
ersetzt.
EuroPat v2
And
each
of
these
four
bases
is
attached
to
an
identical
backbone
molecule,
a
sugar
called
deoxyribose
-
the
"D"
in
DNA
-
and
a
phosphate
group.
Und
jede
dieser
vier
Basen
ist
an
ein
identisches
Hauptstrang-Molekül
gebunden,
einen
Zucker,
die
Desoxyribose
-
das
"D"
in
DNS
-
und
eine
Phosphatgruppe.
QED v2.0a
Each
nucleotide
is
represented
by
a
residue
of
phosphoric
acid,
sugar,
ribose,
or
deoxyribose,
and
one
of
the
four
nitrogenous
bases,
adenine
(A),
thymine
(T),
guanine
(H),
and
cytosine
(C).
Jedes
Nukleotid
wird
durch
einen
Rest
von
Phosphorsäure,
Zucker,
Ribose
oder
Desoxyribose
und
eine
der
vier
stickstoffhaltigen
Basen
Adenin
(A),
Thymin
(T),
Guanin
(H)
und
Cytosin
(C)
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
They
are
part
of
building
blocks
called
nucleotides,
which
comprise
the
sugar
deoxyribose,
a
phosphate
and
a
base.
Diese
sind
Bestandteile
sogenannter
Nukleotide,
die
aus
dem
Zucker
Desoxyribose,
einem
Phosphat
und
einer
Base
bestehen.
ParaCrawl v7.1