Übersetzung für "Dentex" in Deutsch
Sea-bream
(Dendex
dentex
and
Pagellus
spp.)
Meerbrassen
(Dendex
dentex
y
Pagellus
spp.)
DGT v2019
Easy
to
be
seen
Octopus,
Mediterranean
moray,
dentex.
Was
zu
sehen
ist
Kraken,
Muränen
und
Zahnbrassen.
ParaCrawl v7.1
The
pezzogna
is
a
fish
in
the
dentex
family,
common
in
the
Gulf
of
Naples.
Pezzogna
ist
ein
für
den
Golf
von
Neapel
typischer
Fisch
aus
der
Familie
der
Zahnbrassen.
ParaCrawl v7.1
On
days
with
a
current
we
can
find
schools
of
dentex
and
barracuda
going
after
the
meek
damselfish.
An
strömungsreichen
Tagen
trifft
man
auf
Schwärme
von
Zahnbrassen
und
Pfeilhechten,
die
unachtsamen
Mönchsfischen
auflauern.
ParaCrawl v7.1
In
almost
every
dive
you
might
see,
lobsters,
groupers,
dentex
and
baracuda.
In
fast
jedem
Tauchgang
sehen
Sie
dort
Krustentiere,
Grouper,
Dentex
und
Baracudas.
ParaCrawl v7.1
The
fish
used
to
make
surimi
are
mostly
Alaska
pollack(60
to
70%)
and,
to
a
lesser
extent,
Northern
blue
whiting(from
the
North
Atlantic)
and
Southern
blue
whiting
(from
Chile),
dentex
(Thailand
and
Vietnam)
and
horsemackerel
from
Chile.
Bei
dem
in
der
Zusammensetzung
von
Surimi
verwendeten
Fisch
handelt
es
sich
vor
allem
um
Alaska-Pollack
(60
bis
70
%)
und
in
geringerem
Maße
um
Blauen
Wittling
aus
dem
Norden
(Nordatlantik)
und
Süden
(aus
Chile),
Zahnbrasse
(Thailand
und
Vietnam)
und
Chilenische
Bastardmakrele.
EUbookshop v2
By
the
amount
of
fat,
fish
are
divided
into
lean
(hake,
sole,
bream),
half-lean
(dentex
trout,
surmullet,
pilchard,
anchovy)
and
oily
(eel,
octopus,
squid).
Bezüglich
des
Fettgehalts
gibt
es
Fische
mit
wenig
Fett
(Hechtdorsch,
Seezunge,
Goldbrasse),
halbfette
Sorten
(Zahnbrasse,
Rotbarbe,
Sardelle)
und
fette
Fische
(Aal,
Tintenfisch
und
Kraken).
ParaCrawl v7.1
But
this
soft
bait
shows
its
true
strength
by
the
sea,
where
it
is
deadly
for
seabass,
dentex,
amberjack
and
bluefish.
Seine
wirklichen
Stärken
zeigt
dieses
Kunstköder
ans
Meer,
wo
er
für
Dorsch,
Zahnbrasse,
Gelbschwanzmakrele
und
Blaubarsch
tödlich
ist.
ParaCrawl v7.1
But
this
soft
bait
shows
its
true
strength
by
the
sea,
where
it
is
deadly
for
large
seabass,
dentex,
amberjack
and
bluefish.
Seine
wirklichen
Stärken
zeigt
dieses
Kunstköder
ans
Meer,
wo
er
für
Wolfsbarsch,
Zahnbrasse,
Gelbschwanzmakrele
und
Blaubarsch
tödlich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
red
coral,
the
water
is
rich
of
different
species
of
gorgonians,
groupers,
gilthead
breams,
common
dentex
and
brown
meagres.
Abgesehen
von
der
roten
Koralle,
findet
man
hier
auf
dem
Meeresgrund
Hornkorallen
und
im
Wasser
Zackenbarsche,
Goldbrassen,
Zahnbrassen
und
Meerraben.
ParaCrawl v7.1