Übersetzung für "Densitometric" in Deutsch

The densitometric measurements of the reference euro banknotes are based on the following criteria:
Die densitometrischen Messwerte der als Referenz dienenden Euro-Banknoten beruhen auf den folgenden Kriterien:
DGT v2019
It is further known to carry out quality evaluations via measured densitometric values.
Es ist auch bekannt, eine Qualitätsbeurteilung aufgrund von gemessenen densitometrischen Grössen vorzunehmen.
EuroPat v2
Due to the spectral measurements, the device makes it possible to carry out arbitrary densitometric measuring functions.
Wegen der spektralen Messung gestattet es das Gerät, beliebige densitometrische Meßfunktionen auszuführen.
EuroPat v2
The color-controlling adjusting members of the printing press are set automatically based on the densitometric measured values.
Aufgrund der densitometrischen Messwerte werden die Farbführungsstellglieder der Druckmaschine automatisch eingestellt.
EuroPat v2
The color-guiding final control elements on the printing press are automatically adjusted based on these densitometric measured values.
Aufgrund dieser densitometrischen Messwerte werden die Farbführungsstellglieder an der Druckmaschine automatisch eingestellt.
EuroPat v2
Both colorimetric and densitometric measured values should result from the same measurement.
Aus derselben Messung sollten sowohl farbmetrische als auch densitometrische Messwerte resultieren.
EuroPat v2
The densitometric equivalent for this is the full-tone density and the effective degree of surface coverage in the print.
Das densitometrische Äquivalent dazu sind die Volltondichte und der effektive Flächendeckungsgrad im Druck.
EuroPat v2
They also have minimally required dimensions for a densitometric measurement.
Außerdem weisen sie die für eine densitometrische Messung zumindest erforderlichen Abmessungen auf.
EuroPat v2
The densitometric measurement can be used for determining the structure widths.
Die densitometrische Messung kann zur Bestimmung der Strukturbreiten herangezogen werden.
EuroPat v2
The fixed and coloured proteins are quantitatively evaluated based on densitometric measurement.
Die fixierten und gefärbten Proteine werden nach densitometrischer Messung quantitativ ausgewertet.
EuroPat v2
The measurement can be carried out with RGB or densitometric spectral characteristic or spectrally.
Die Messung kann mit RGB- oder densitometrischer spektraler Charakteristik oder spektral erfolgen.
EuroPat v2
Densitometric diagnosis has the following criteria:
Die densitometrische Diagnose hat folgende Kriterien:
CCAligned v1
A densitometric evaluation of the amplification products then permits quantification of the telomerase activity.
Eine densitometrische Auswertung der Amplifikationsprodukte erlaubt anschließend eine Quantifizierung der Telomerase-Aktivität.
EuroPat v2
Densitometric measuring devices and systems are often equipped with polarization filters.
Densitometrische Meßgeräte und -systeme sind häufig mit Polarisationsfiltern ausgestattet.
EuroPat v2
This very precise data can then be converted into densitometric or colormetric data.
Diese sehr präzisen Daten können dann in densitometrische oder farbmetrische Daten umgerechnet werden.
ParaCrawl v7.1
Dichroic interference filters, calibrated in densitometric units up to 180, dials indirectly illuminated.
Dichroitische Interferenzfilter, Eichung in densitometrischen Werten bis 180, Einstellräder indirekt beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The quality of the printed product is frequently monitored by a densitometric evaluation of a measuring strip that is also printed on the printed product.
Die Qualitätsüberwachung des Druckproduktes erfolgt häufig über eine densitometrische Auswertung eines auf dem Druckprodukt mitgedrucktem Meßstreifens.
EuroPat v2
For this purpose, from the spectrum the conventional densitometric values are calculated by formulas known to those skilled in the art.
Dazu werden aus dem Spektrum die herkömmlichen densitometrischen Größen gemäß den dem Fachmann bekannten Formeln berechnet.
EuroPat v2
The evaluation can be visual or, strictly quantitative, by the densitometric methods which are well-known to those skilled in the art.
Die Auswertung kann visuell oder streng quantitativ durch dem Fachmann wohlbekannte densitometrische Methoden erfolgen.
EuroPat v2
The alkaline phosphatase activity is determined in the separated zones by usual colouring processes or by densitometric measurement.
Die alkalische Phosphatase-Aktivität wird in den getrennten Zonen durch übliche Anfärbeverfahren und durch densitometrische Messung bestimmt.
EuroPat v2
In the display of densitometric values, the computer 63 automatically switches to paper white.
Bei der Darstellung von densitometrischen Größen schaltet der Rechner 63 automatisch auf Papierweiß um.
EuroPat v2
The densitometric densities measured at the various times are depicted as percentage of the initial signal.
Die zu den unterschiedlichen Zeitpunkten gemessenen densitometrischen Dichten sind als Prozent des Ausgangssignals dargestellt.
EuroPat v2
However, a densitometric recording of the ink guidance does not provide for any numerical judgement with respect to visual color perception.
Eine densitometrische Erfassung der Farbführung läßt aber keine zahlenmäßigen Aussagen hinsichtlich des visuellen Farbempfindens zu.
EuroPat v2