Übersetzung für "Degustation menu" in Deutsch

A 6-course Degustation Menu from selected Tyrolean ingredients will be served in Restaurant Schaufelspitz.
Im Restaurant Schaufelspitz wird ein 6-gängiges Degustationsmenü aus erlesenen Zutaten kredenzt.
ParaCrawl v7.1

Treat yourself with a degustation menu in our newly rewarded restaurant.
Geniessen Sie ein Degustationsmenü in unserem neu ausgezeichneten Restaurant.
CCAligned v1

Our degustation menu is offered only on preliminary reservation.
Unser Degustationsmenü wird nur anhand vorheriger Reservierung angeboten.
ParaCrawl v7.1

The degustation menu at the restaurant was just fabulous!
Das Degustationsmenü im Restaurant war einfach nur fabelhaft!
ParaCrawl v7.1

For this unique moment we prepared for you a special degustation menu:
Für diesen einzigartigen Moment der Verliebten haben wir ein spezielles Degustationsmenü vorbereitet:
ParaCrawl v7.1

Upon returning, a 10-course degustation menu is created drawing from the experience.
Nach ihrer Rückkehr wird aus ihren Erfahrungen ein 10-Gänge Degustationsmenü kreiiert.
ParaCrawl v7.1

Experience a romantic dinner for two with a degustation menu in our wine cellar .
Erleben Sie ein romantisches Dinner für zwei Personen mit Degustationsmenü im Weinkeller .
ParaCrawl v7.1

You can opt for an a la carte menu or a degustation menu.
Sie können sich für ein À-la-carte-Menü oder für ein Degustationsmenü entscheiden.
ParaCrawl v7.1

There is a degustation menu for 2200 CZK, or a la carte mains start from 400 CZK up to 1150 CZK.
Es gibt ein Degustationsmenü für 2.200 CZK oder Hauptgerichte À-la-carte von 400 bis 1.150 CZK.
ParaCrawl v7.1

A unique restaurant concept serving "menu degustation" from France, Italy and Greece prepared by masters.
Ein einmaliges Restaurantkonzept, das von Meisterköchen zubereitete Degustationsmenüs aus Frankreich, Italien und Griechenland umfasst.
ParaCrawl v7.1

Offer includes also degustation menu, Czech Specials, light salads and home-made deserts.
Das Angebot enthält unter anderem auch Degustationsmenü, Czech Specials, leichte Salate und hausgemachte Desserts.
ParaCrawl v7.1

An a la carte restaurant ideally located at the veranda of the Lobby and offering a selection of degustation Menu.
Das schöne À-la-carte-Restaurant liegt perfekt auf der Veranda der Lobby und bietet eine Auswahl an Degustationsmenüs.
ParaCrawl v7.1

A degustation menu in a selected restaurant with different wines explained by a wine grower to strengthen and refresh.
Ein Degustationsmenü in einem ausgewählten Restaurant samt Weinbegleitung mit einem Winzer stärkt und erfrischt.
ParaCrawl v7.1

Saturdays dinners and Sundays Lunch Menu are held, throughout the year, with a degustation menu which changes every week, also according to the availability of seasonal ingredients.
Samstags Abendessen und sonntags Mittagsmenü finden das ganze Jahr über statt, mit einem Degustationsmenü, das sich jede Woche ändert, auch je nach Verfügbarkeit der saisonalen Zutaten.
CCAligned v1

The heritage-listed Kent Street restaurant is a temple of restrained chic and refined French-Japanese culinary masterpieces with a degustation menu that constantly evolves in the acclaimed chef Tetsuya Wakada's kitchen.
Das in einem denkmalgeschützten Gebäude in der Kent Street befindliche Restaurant ist ein Tempel von zurückhaltendem Chic und raffinierter, französisch-japanischer, kulinarischer Meisterstücke mit einem Degustationsmenü, das in der bejubelten Küche des Küchenchefs Tetsuya Wakada fortlaufend weiterentwickelt wird.
ParaCrawl v7.1

Chef and owner Brian Geraghty presents his own sophisticated, contemporary Australian cuisine across a four, or seven-course degustation menu.
Koch und Inhaber Brian Geraghty hat ein vier- bzw. siebengängiges Degustationsmenü zusammengestellt, das seine Interpretation der anspruchsvollen, modernen australischen Küche vermittelt.
ParaCrawl v7.1

Guests can dine at the asian influenced seafood restaurant which specialises in chilli crab, or enjoy a seasonal degustation menu at the fine dining restaurant.
Speisen Sie im Fischrestaurant im asiatischen Stil, das auf Krabbenchili spezialisiert ist, oder genießen Sie ein saisonales Degustationsmenü im gehobenen Restaurant.
ParaCrawl v7.1

The «Saveurs et humeurs» degustation menu for example is drawn up by the boss depending on his mood – and on what's available on the fresh foods market.
Das Degustationsmenü «Saveurs et humeurs» etwa komponiert der Chef nach Lust und Laune – und nach dem Angebot des Marktes von frischen Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1

A degustation menu changes with the seasons, allowing gourmet diners to travel through all the creative delights the kitchen has to offer.
Ein Degustationsmenü mit den Jahreszeiten verändert, so dass Gourmets, durch all die kreativen Köstlichkeiten der Küche zu bieten hat zu reisen.
ParaCrawl v7.1