Übersetzung für "Degree of education" in Deutsch
We've
created
a
360-degree
model
of
education.
Wir
haben
ein
360-Grad-Modell
für
die
Ausbildung
entwickelt.
TED2020 v1
Women
in
central
and
eastern
Europe
enjoyed
a
high
degree
of
education
and
training.
Frauen
in
Mittel-
und
Osteuropa
hatten
eine
hohe
allgemeine
und
berufliche
Bildung.
EUbookshop v2
The
degree
of
education
of
the
people,
above
all,
exercises
a
strong
moderating
influence.
Die
Stufe
der
Volksbildung
vor
allem
übt
einen
stark
modifizierenden
Einfluß.
ParaCrawl v7.1
As
regards
the
equity
of
educational
and
training
systems,
I
believe
that
Member
States
should
find
the
necessary
means
to
increase
the
degree
of
access
to
education
and
training
of
children,
young
people
and
adults.
Was
die
Gerechtigkeit
der
Systeme
der
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
betrifft,
sollten
die
Mitgliedstaaten
meines
Erachtens
die
notwendigen
Mittel
finden,
um
die
Zugangsmöglichkeiten
zu
Bildung
und
Ausbildung
für
Kinder,
Jugendliche
und
Erwachsene
zu
verbessern.
Europarl v8
He
obtained
a
degree
of
Teaching
Education
in
1924
but
had
started
his
career
as
a
painter
already
during
his
studies.
Er
schloss
sein
Studium
für
Zeichnen-Pädagogik
1924
ab,
begann
aber
seine
Karriere
als
Maler
während
seines
Studiums.
Wikipedia v1.0
This
common
good
is
pursued
by
supporting
highly
qualified
junior
staff
in
their
preparation
for
international
tasks
and
by
using
the
network
of
the
Tönissteiner
Kreis
for
the
promotion
of
a
higher
degree
of
internationality
in
education,
training
and
human
resources
management.
Sein
Ziel
ist,
„im
Interesse
des
Gemeinwohles
besonders
qualifizierte
deutsche
Nachwuchskräfte
bei
ihrer
Vorbereitung
auf
internationale
Aufgaben
zu
fördern
und
das
Netzwerk
des
Kreises
zur
Förderung
von
mehr
Internationalität
in
Bildung,
Ausbildung
und
Personalwirtschaft
zu
nutzen“.
WikiMatrix v1
The
closeness
of
the
relationship
and
the
degree
of
coordination
between
education
and
customers
partly
depend
on
how
capable
the
business
community
and
manpower
services
are
of
identifying
the
quantitative
and
qualitative
demand
for
education
and
training.
Dabei
ist
die
Intensität
des
Verhältnisses
und
das
Maß
an
Abstimmung
zwischen
Ausbildung
und
„Abnehmern"
auch
davon
abhängig,
inwieweit
die
Wirtschaft
und
die
Arbeitsverwaltung
ihren
qualitativen
und
quantitativen
Bedarf
an
Bildung
und
Ausbildung
deutlich
machen
können.
EUbookshop v2
By
elevating
workers'
degree
of
formal
education
,
training
and
education
represent
a
way
and
so
an
occasion
to
enter
in
a
more
adequate
way
into
the
labour
market.
Bildung
und
Ausbildung
heben
den
Bildungsstand
der
Erwerbstätigen
an
und
erleichtern
ihnen
auf
diese
Weise
den
Zutritt
zum
Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2
These
differences
relate
not
only
to
natural
conditions
such
as
soil
and
climate,
but
also
to
the
size
of
the
farms,
specialization,
production
methods,
the
farmer's
age
and
degree
of
education.
Das
betrifft
nicht
nur
die
unterschiedlichen
natürlichen
Produklionsbedingungen
wie
Boden
und
Klima,
sondern
auch
die
Betriebsgrößen,
ihre
Spezialisierung
und
ihre
Produktionsmethoden
sowie
die
Unterschiede
im
Alter
und
Bildungsstand
von
Landwirten.
EUbookshop v2
Unemployment
trends
tend
to
reflect
economic
trends,
but
are
moderated
by
the
degree
of
participation
in
education.
Der
Anteil
der
Arbeitslosen
und
Nichterwerbstätigen
an
der
Gesamtbevölkerung
der
Altersgruppe
ist
in
den
meisten
Ländern
gering.
EUbookshop v2