Übersetzung für "Defibrotide" in Deutsch
In
addition,
defibrotide
may
protect
the
cells
that
line
blood
vessels.
Zudem
kann
Defibrotid
die
Zellen
schützen,
mit
denen
die
Blutgefäße
ausgekleidet
sind.
ELRC_2682 v1
However,
the
exact
mechanism
of
action
of
defibrotide
is
not
fully
elucidated.
Der
genaue
Wirkmechanismus
von
Defibrotid
ist
jedoch
noch
nicht
vollständig
geklärt.
ELRC_2682 v1
Defibrotide
is
not
removed
by
dialysis
(see
section
5.2).
Defibrotid
wird
nicht
durch
Dialyse
entfernt
(siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1
One
mL
of
concentrate
contains
80
mg
defibrotide.
Ein
ml
Konzentrat
enthält
80
mg
Defibrotid.
ELRC_2682 v1
Defibrotide
does
not
inhibit
or
induce
CYP450s.
Metabolismus
Defibrotid
hemmt
oder
induziert
keine
CYP450-Enzyme.
ELRC_2682 v1
It
is
not
known
whether
defibrotide
is
excreted
in
human
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Defibrotid
in
die
Muttermilch
übergeht.
ELRC_2682 v1
Each
2.5
mL
vial
contains
200
mg
defibrotide.
Jede
2,5-ml-Durchstechflasche
enthält
200
mg
Defibrotid.
ELRC_2682 v1
Accumulation
of
defibrotide
over
4
doses
was
not
found.
Eine
Akkumulation
von
Defibrotid
bei
mehr
als
4
Dosen
wurde
nicht
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Defitelio
is
a
medicine
that
contains
the
active
substance
defibrotide.
Defitelio
ist
ein
Arzneimittel,
das
den
Wirkstoff
Defibrotid
enthält.
ELRC_2682 v1
Potential
interactions
with
other
medicinal
products
Defibrotide
does
not
inhibit
or
induce
CYP450s
(see
section
5.2).
Defibrotid
hemmt
oder
induziert
keine
CYP450-Enzyme
(siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1
Defibrotide
also
has
been
shown
to
have
a
weak
profibrinolytic
activity
in
vitro.
Außerdem
wurde
gezeigt,
dass
Defibrotid
in
vitro
eine
schwache
profibrinolytische
Aktivität
hat.
TildeMODEL v2018
Defitelio
is
a
medicine
containing
the
active
substance
defibrotide.
Defitelio
ist
ein
Arzneimittel,
das
den
Wirkstoff
Defibrotid
enthält.
TildeMODEL v2018
However
no
pharmacodynamics
effects
from
defibrotide
have
been
identified
in
vivo.
In
vivo
wurden
jedoch
keine
pharmakodynamischen
Wirkungen
von
Defibrotid
festgestellt.
TildeMODEL v2018
Defitelio
contains
the
active
substance
defibrotide.
Defitelio
enthält
den
Wirkstoff
Defibrotid.
ELRC_2682 v1
There
are
no
studies
investigating
the
effects
of
defibrotide
on
human
fertility.
Bisher
liegen
keine
Studien
zur
Untersuchung
der
Wirkungen
von
Defibrotid
auf
die
menschliche
Fertilität
vor.
ELRC_2682 v1
Defibrotide
is
an
oligonucleotide
mixture
with
demonstrated
antithrombotic,
fibrinolytic,
anti-adhesive
and
anti-inflammatory
actions.
Defibrotid
ist
eine
Mischung
aus
Oligonukleotiden
mit
nachgewiesener
antithrombotischer,
fibrinolytischer,
antiadhäsiver
und
entzündungshemmender
Wirkung.
ELRC_2682 v1
Defibrotide
works
by
protecting
the
cells
of
the
blood
vessels
and
preventing
or
breaking
down
the
blood
clots.
Defibrotid
schützt
die
Zellen
der
Blutgefäße
und
verhindert
die
Blutgerinnsel
oder
löst
diese
auf.
ELRC_2682 v1
All
patients
who
experienced
VOD
received
treatment
with
defibrotide
and
recovered.
Alle
Patienten,
bei
denen
VOD
auftrat,
wurden
mit
Defibrotid
behandelt
und
erholten
sich.
ELRC_2682 v1
Therefore,
the
use
of
defibrotide
with
antithrombotic/fibrinolytic
medicinal
products
is
not
recommended.
Deshalb
wird
die
Anwendung
von
Defibrotid
zusammen
mit
antithrombotischen/fibrinolytischen
Arzneimitteln
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1