Übersetzung für "Decrepitude" in Deutsch
The
tangible
results
of
the
leaders’
moral
decrepitude
are
devastating.
Die
greifbaren
Resultate
der
moralischen
Altersschwäche
dieser
Führer
sind
verheerend.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Forged
For
Decrepitude
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Forged
For
Decrepitude
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Anger
and
envy
-
is
unnecessary
wrinkles
and
general
decrepitude
of
the
body.
Wut
und
Neid
-
ist
nicht
notwendig,
Falten
und
allgemeine
Hinfälligkeit
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
You're
born,
you
peak
at
midlife
and
decline
into
decrepitude.
Man
wird
geboren,
erreicht
die
Spitze
in
der
Lebensmitte
und
steigt
dann
in
die
Altersschwäche
ab.
TED2013 v1.1
Ogarkov’s
ineptness
(and
inept
mendacity),
together
with
the
mounting
failure
since
1979
of
the
Soviet
Union’s
war
in
Afghanistan,
exposed
the
system’s
advanced
decrepitude.
Ogarkows
Unfähigkeit
(und
unfähige
Verlogenheit)
in
Kombination
mit
dem
seit
1979
dauernden
und
sich
zunehmend
zu
einem
Fehlschlag
entwickelnden
sowjetischen
Krieg
in
Afghanistan
förderte
die
fortgeschrittene
Hinfälligkeit
des
Systems
zutage.
News-Commentary v14
That
youth
is
paramount
that
the
sinuous
agility
of
the
young
mind
and
body
will
always
triumph
over
the
ravages
of
age
the
slowness
of
decrepitude.
Dass
die
Jugend
Vorrang
hat,
dass
die
Geschmeidigkeit
des
jungen
Körpers
und
Geistes
stets
über
die
Auswirkungen
des
Alters
und
der
Baufälligkeit
triumphiert.
OpenSubtitles v2018
In
the
text,
it
was
said
that
Limberg
House
"which,
due
to
its
decrepitude,
no
one
could
live
in,
was
to
be
demolished,
it
being
not
the
least
use
to
the
people
and
the
country,
because
it
was
not
situated
on
any
pass,
but
in
times
of
war
could
only
be
used
by
the
enemy
as
a
thieve's
den."
Im
Wortlaut
hieß
es,
dass
das
Haus
Limberg,
welches
wegen
Baufälligkeit
niemand
mehr
bewohnen
könne,
zu
demolieren
sei,
das
dem
publiko
und
dem
Lande
nicht
von
geringstem
Nutzen,
weil
solches
an
keinem
Passe
gelegen,
hingegen
bei
Kriegszeiten
dem
Feinde
nur
zum
Raubneste
dienen
könne.
WikiMatrix v1
With
each
step,
one
encounters
the
beauties
of
unspoilt
nature,
with
signs
of
decrepitude,
trees
reaching
a
very
great
height,
and
of
corresponding
diameter,
are
devoid
of
branches
along
the
trunk,
but
crowned
with
an
everlasting
green
foliage.
Bei
jedem
Schritt
sieht
man
Schönheit
der
unverdorbenen
Natur,
mit
Zeichen
des
Verfalls,
Bäume
die
eine
sehr
große
Höhe
erreichen
und
einen
entsprechenden
Umfang
haben,
ohne
Äste
am
Stamm,
jedoch
gekrönt
von
immerwährendem
Grün.
WikiMatrix v1
Whatever
aging,
decrepitude,
brokenness,
graying,
wrinkling,
decline
of
life-force,
weakening
of
the
faculties
of
the
various
beings
in
this
or
that
group
of
beings,
that
is
called
aging.
Was
immer
Altern,
Hinfälligkeit,
Gebrechlichkeit,
Ergrauen,
Runzeln,
Zurückgehen
der
Lebenskraft,
Schwächung
der
Fähigkeiten
von
verschiedenen
Lebewesen,
in
dieser
oder
jener
Gruppe
von
Lebewesen,
dieses
wird
Altern
genannt.
ParaCrawl v7.1
Forged
For
Decrepitude
Lyrics
performed
by
Aborted
are
property
and
copyright
of
the
authors,
artists
and
labels.
Forged
For
Decrepitude
Songtext
auf
Deutsch
von
Aborted
durchgeführt
und
Urheberrechte
sind
Eigentum
der
Autoren,
Künstler
und
Labels.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Forged
For
Decrepitude
Lyrics
performed
by
Aborted
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Forged
For
Decrepitude
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Aborted
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
isolated
pedestal
on
the
other
side
of
the
stairway,
known
as
the
"pedestal
of
Agrippa,"
it
is
not
only
devoid
of
any
statue
to
give
it
continued
excuse
for
being,
but
it
is
in
such
a
state
of
decrepitude
as
to
cause
the
uncomfortable
thought
that
it
is
about
to
fall,
and
seems
an
object
rather
for
removal
than
for
perpetuation,
although
it
serves
to
balance
the
effect
produced
by
the
Nike
bastion.
Was
den
lokalisierten
Untersatz
anbetrifft
auf
der
anderen
Seite
des
Treppenhauses,
bekannt
als
der
"Untersatz
von
Agrippa,"
ist
er
von
jeder
möglicher
Statue
nicht
nur
leer,
sie
zu
geben
fortsetzte
Entschuldigung
für
Sein,
aber
es
ist
in
solch
einem
Zustand
von
decrepitude
hinsichtlich
der
Ursache
der
unbequeme
Gedanke,
daß
es
im
BegriffIST
zu
fallen
und
ein
Gegenstand
eher
für
Abbau
als
für
Beibehaltung
scheint,
obgleich
es
dient,
den
Effekt
auszugleichen,
der
durch
travel
Nikebastion
produziert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
various
countries
the
decrepitude
and
disintegration
of
capitalism
are
expressed
in
diverse
forms
and
at
unequal
rhythms.
In
den
verschiedenen
Ländern
treten
Altersschwäche
und
Verfall
des
Kapitalismus
in
verschiedener
Form
und
in
ungleichem
Tempo
in
Erscheinung.
ParaCrawl v7.1
The
paintings
are
a
look
into
their
souls
to
denounce
abandonment,
misery
and
decrepitude.
Es
sind
Einblicke
in
das
Innere
der
Seele,
um
das
Verlassen
sein,
das
Elend
und
die
Hinfälligkeit
anzuprangern.
ParaCrawl v7.1
Though
we
were
still
far
from
retirement
or
decrepitude,
Libro
and
I
were
approaching
summer
in
a
city
prone
to
heat
waves,
where
air
conditioners
kept
us
alive
but
sealed
in
the
apartment.
Obwohl
wir
noch
weit
von
den
Ruhestand
oder
Altersschwäche,
Libro
und
ich
näherten
Sommer
in
einer
Stadt
anfällig
für
Hitzewellen,
wo
Klimaanlagen
hielt
uns
am
Leben,
aber
in
der
Wohnung
versiegelt.
CCAligned v1
You
fall
back
into
the
ordinary
consciousness
and
straight-away,
without
anything
changing,
the
SAME
thing,
the
SAME
vibration
coming
from
the
SAME
source
turns
into
a
pain,
a
malaise,
a
feeling
of
uncertainty,
instability
and
decrepitude.
Fallt
ihr
zurück
in
das
gewöhnliche
Bewußtsein,
so
verwandelt
sich
DASSELBE
–
ohne
daß
irgend
etwas
geändert
wird,
DIESELBEN
Schwingungen
von
DERSELBEN
Quelle
–
in
Schmerzen,
Unbehagen
und
ein
Gefühl
der
Ungewißheit,
der
Unbeständigkeit
und
des
Verfalls.
ParaCrawl v7.1
From
childhood
clear
to
the
onset
of
extreme
old
age
and
decrepitude,
through
their
entire
lifetime
they’re
interested
and
delight
in
real
physical
activity.
Von
der
Kindheit
an,
ungetrübt
bis
zum
Beginn
des
extrem
hohen
Alters
und
der
Altersschwäche,
während
der
ganzen
Lebensdauer
sind
sie
an
körperlicher
Aktivität
interessiert
und
erfreuen
sich
daran
wirklich.
ParaCrawl v7.1