Übersetzung für "Decorative paper" in Deutsch
The
decorative
paper
was
processed
as
described
in
example
5.
Das
Dekorpapier
wurde
wie
in
Beispiel
5
beschrieben
verarbeitet.
EuroPat v2
This
gives
rise
to
paper-colored
lines
on
the
decorative
paper.
Auf
diese
Art
und
Weise
entstehen
auf
dem
Dekorpapier
papierfarbene
Linien.
EuroPat v2
A
layer
of
this
type
is
known
as
“decorative
paper”.
Eine
solche
Schicht
ist
unter
der
Bezeichnung
"Dekorpapier"
bekannt.
EuroPat v2
Decorative
base
paper
is
needed
for
the
production
of
decorative
laminates,
decorative
films
and
preimpregnates.
Dekorrohpapiere
werden
zur
Herstellung
von
dekorativen
Schichtpreßstoffen,
Dekorfolien
und
Vorimprägnaten
benötigt.
EuroPat v2
Comes
in
a
decorative
paper
box
-
the
perfect
gift!
Wird
in
einer
dekorativen
Papierbox
geliefert
-
das
perfekte
Geschenk!
CCAligned v1
What
can
you
do
with
Tassotti
decorative
paper?
Was
können
Sie
mit
Tassotti
Dekorpapier
tun?
CCAligned v1
Some
rooms
are
styled
with
decorative
wall
paper
and
colourful
bedspreads.
Einige
Zimmer
erwarten
Sie
mit
dekorativen
Tapeten
und
farbenfrohen
Tagesdecken.
ParaCrawl v7.1
A
nice
consumer
quality
which
is
packaged
in
a
decorative
paper
bag
by
us.
Eine
schöne
Konsumqualität,
von
uns
in
dekorativer
Natronpapiertüte
abgepackt.
ParaCrawl v7.1
The
decorative
paper
in
turn
is
used
in
the
production
of
a
laminated
flooring
panel.
Das
Dekorpapier
wird
wiederum
bei
der
Fertigung
eines
Laminat-Fußbodenpaneels
eingesetzt.
EuroPat v2
Then,
decorative
paper
and
overlay
are
pressed
together.
Anschließend
werden
Dekorpapier
und
Overlay
miteinander
verpresst.
EuroPat v2
The
result
is
a
decorative
paper
in
which
corundum
lies
in
one
plane.
Es
resultiert
ein
Dekorpapier,
bei
dem
Korund
in
einer
Ebene
liegt.
EuroPat v2
This
decorative
paper
then
has
to
be
impregnated,
pressed
onto
carrier
boards
and
processed
further.
Dieses
Dekorpapier
muss
anschließend
imprägniert,
auf
Trägerplatten
aufgepresst
und
weiter
bearbeitet
werden.
EuroPat v2
The
impregnate
can
be
used
as
overlay,
counterbalancing
material,
decorative
paper,
and
underlay.
Das
Imprägnat
kann
als
Overlay,
Gegenzug,
Dekorpapier
und
Underlay
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
cellulose
ply
4
can
be
a
paper,
in
particular
a
printed
decorative
paper.
Die
Zelluloselage
4
kann
ein
Papier,
insbesondere
ein
bedrucktes
Dekorpapier
sein.
EuroPat v2
Normally,
in
the
areas
of
application
mentioned,
the
wood
material
boards
are
coated
with
a
decorative
paper.
Üblicherweise
werden
im
Falle
der
genannten
Anwendungsgebiete
die
Holzwerkstoffplatten
mit
einem
Dekorpapier
beschichtet.
EuroPat v2
The
preferred
material
for
the
decorative
paper
is
paper.
Das
bevorzugte
Material
für
das
Dekorpapier
ist
Papier.
EuroPat v2
Then,
the
impregnated
overlay
is
arranged
on
this
decorative
paper
as
the
uppermost
layer.
Auf
dieses
Dekorpapier
wird
dann
als
oberste
Schicht
das
imprägnierte
Overlay
angeordnet.
EuroPat v2