Übersetzung für "Dear editor" in Deutsch
Dear
Editor,
last
Sunday
I
watched
live
on
the
aerial
event
of
Jesolo
....
Sehr
geehrter
Redakteur,
letzten
Sonntag
habe
ich
live
auf
der
Luftveranstaltung
von
Jesolo
gesehen
...
CCAligned v1
The
handsome
fellow
on
the
front
page
is
our
dear
editor
Steve
Campbell
in
his
party
outfit.
Der
gutaussehende
Bursche
auf
der
Titelseite
ist
unser
lieber
Redakteur
Steve
Campbell
in
seiner
Partykleidung.
ParaCrawl v7.1
Dear
Editor,
I
have
chosen
to
write
to
you
as
a
letter
because
I
would
like
my
reflection
to
be
taken
as
...
Sehr
geehrter
Redakteur,
ich
habe
mich
entschieden,
Ihnen
einen
Brief
zu
schreiben,
weil
ich
möchte,
dass
mein
Spiegelbild
als
...
CCAligned v1
Dear
Editor,
this
morning,
while
I
was
reading
the
interview
with
the
leader
of
CasaPound,
Di
Stefano,
my
attention
is
...
Lieber
Redakteur,
heute
Morgen,
während
ich
das
Interview
mit
dem
Leiter
von
CasaPound,
Di
Stefano,
las,
ist
meine
Aufmerksamkeit
...
CCAligned v1
Dear
Editor,
after
what
happened
to
a
patrol
boat
of
the
Italian
Port
Authority,
near
the
tumultuous
Libyan
waters,
and
the
figure
perhaps
not
too
male
...
Sehr
geehrter
Redakteur,
nachdem
was
mit
einem
Patrouillenboot
der
italienischen
Hafenbehörde
in
der
Nähe
der
turbulenten
libyschen
Gewässer
passiert
ist
und
die
Figur
vielleicht
nicht
zu
männlich
ist
...
CCAligned v1
Dear
Editor,
the
point
in
question
is
and
I
believe
it
will
be
the
vexed
questio
that,
unintentionally,
Salvini
has
provided
...
Sehr
geehrter
Redakteur,
es
geht
hier
um
den
Punkt,
und
ich
glaube,
es
wird
das
ärgerliche
Streben
sein,
das
Salvini
ungewollt
gestellt
hat
...
CCAligned v1
Dear
Editor,
I
send
you
my
little
reflection
on
the
mysterious
communication
story
of
the
White
Paper
of
...
Sehr
geehrter
Redakteur,
ich
sende
Ihnen
meine
kleine
Reflexion
über
die
geheimnisvolle
Kommunikationsgeschichte
des
White
Paper
of
...
CCAligned v1
Dear
Editor,
I
haven't
written
to
you
for
some
time,
but
I
can't
remain
silent
after
reading
the
article
in
"Il
Giornale"
referring
to
the
interview
with
General
Pasquale
Preziosa
...
Sehr
geehrter
Redakteur,
ich
habe
lange
nicht
mehr
an
Sie
geschrieben,
aber
ich
kann
nicht
schweigen,
nachdem
ich
den
Artikel
in
"Il
Giornale"
gelesen
habe,
der
sich
auf
das
Interview
mit
General
Pasquale
Preziosa
bezieht
...
CCAligned v1
"Dear
editor,
after
months
of
discussion
regarding
civil
unions,
Cirinnà’s
bill
has
reached
the
Parliament,
prompting
yet
another
public
demonstration;
two
actually,
one
in
favor
and
one
against.
Lieber
Herr
Chefredakteur,
nach
monatelangen
Diskussionen
über
die
eheähnlichen
Gemeinschaften
ist
der
Gesetzentwurf
von
Frau
Cirinnà
im
Parlament
gelandet
und
hat
neue
Demonstrationen
ausgelöst,
eine
dafür
und
eine
dagegen.
ParaCrawl v7.1
It
fits
this
shestnadtsatiletnyaya
Svetochka
and
writes:
B«Hello,
dear
editors!
Es
passt
dieser
shestnadtsatiletnyaya
Svetochka
und
schreibt:
"hallo,
liebe
Redakteure!
ParaCrawl v7.1
This
behavior,
dear
SZ
editors,
is
not
acceptable.
Dieses
Verhalten,
liebe
SZ-Redaktion,
ist
nicht
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
Dear
SZ
editors,
your
issue
of
today
(subject:
terror)
is
very
emotional
and
full
of
meta-messages.
Liebe
SZ-Redaktion,
Ihre
heutige
Ausgabe
(Thema
Terror)
ist
sehr
emotional
und
voller
Meta-Botschaften.
ParaCrawl v7.1
Dear
journalists
and
editors,
Sehr
geehrte
Journalisten
und
Redakteure,
ParaCrawl v7.1
Blogger
keremp,
excavated
this
sedition,
published
his
post
under
the
title
“I
oxy
…,
dear
editors,
and
put
it
in
the
category”
Creatures
“.
Blogger
keremp,
ausgegraben
diesem
Aufruhr,
veröffentlichte
seine
Post
unter
dem
Titel
“Ich
oxy
…,
liebe
Redaktion,
und
steckte
es
in
die
Kategorie”
Creatures
“.
ParaCrawl v7.1
Dear
Editors,
are
of
Ravenna
although
moved
to
Canada
for
many
years,
but
I
feel
alive
belonging
to
my
home
town.
Sehr
geehrte
Redakteure,
Ravenna
ist
auch
seit
vielen
Jahren
nach
Kanada,
aber
immer
noch
das
Gefühl
ich
am
Leben,
die
zu
meiner
Heimatstadt.
ParaCrawl v7.1