Übersetzung für "Dated back" in Deutsch
The
series
of
Commission
Communications
dated
back
to
1997.
Die
einschlägigen
Mitteilungen
der
Kommission
reichten
bis
zum
Jahre
1997
zurück.
TildeMODEL v2018
I
dated
her
back
in
the
day.
Ich
bin
früher
mal
mit
ihr
ausgegangen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
true
you
and
Chester...
dated
a
ways
back?
Stimmt
es,
dass
Sie
und
Chester...
früher
miteinander
ausgegangen
sind?
OpenSubtitles v2018
It
can
be
dated
back
to
1796
which
makes
it
Denmark's
second
oldest
theater.
Es
wurde
1796
gegründet
und
ist
damit
Dänemarks
zweitältestes
Theater.
WikiMatrix v1
Parts
of
the
water
management
system
can
be
dated
back
as
far
as
1320.
Teile
der
Anlagen
können
bis
ins
Jahr
1320
zurückdatiert
werden.
WikiMatrix v1
It
can
be
dated
back
to
1796
and
is
therefore
Denmark's
second
oldest
theater.
Es
wurde
1796
gegründet
und
ist
damit
Dänemarks
zweitältestes
Theater.
Wikipedia v1.0
Her
first
appearances
in
movies
can
be
back-dated
to
1912.
Ihre
ersten
Filmauftritte
lassen
sich
auf
das
Jahr
1912
zurückdatieren.
ParaCrawl v7.1