Übersetzung für "Datability" in Deutsch
The
focus
of
CeBIT
this
year
will
be
Datability,
the
ability
to
analyze
large
quantities
of
data
very
quickly
while
handling
the
data
responsibly.
Der
Fokus
der
diesjährigen
CeBIT
liegt
auf
dem
Thema
Datability,
der
Fähigkeit,
große
Datenmengen
sehr
schnell
zu
analysieren
und
sie
verantwortungsvoll
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
CeBIT
motto,
datability,
sends
the
right
message
when
it
comes
to
using
the
advantages
of
this
location,
making
Germany
the
leading
provider
of
the
concepts
that
are
behind
Industry
4.0
and
giving
companies
the
agility
they
need
to
beat
the
competition.
Auch
mit
Blick
darauf,
diesen
Standortvorteil
zu
nutzen,
Deutschland
zum
Leitanbieter
der
Konzepte
zu
machen,
die
hinter
Industrie
4.0
stehen
und
Unternehmen
die
Agilität
zu
geben,
die
der
Wettbewerb
von
ihnen
verlangen
wird,
ist
das
CeBIT-Motto
‚Datability’
die
richtige
Botschaft.
ParaCrawl v7.1
Heidegger
identifies
the
aspects
of
datability,
tension
and
publicness
as
being
the
three
central
characteristics
which
distinguish
inauthentic
temporality
from
the
vulgar
conception
of
time.
Als
die
drei
zentralen
Charakteristika,
welche
die
Zeit
der
uneigentlichen
Zeitlichkeit
gegenüber
der
vulgären
Zeitauffassung
auszeichnen,
stellt
Heidegger
die
Aspekte
der
Datierbarkeit,
der
Gespanntheit
und
der
Öffentlichkeit
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
security
specialist
Shows
how
“datability”
–
the
responsible
and
intelligent
use
of
vast
amounts
of
data
–
is
already
put
into
practice.
Damit
zeigt
der
Sicherheitsspezialist,
wie
„Datability“
–
die
verantwortungsvolle
und
intelligente
Nutzung
großer
Datenmengen
–
bereits
heute
in
der
Praxis
umgesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
year
the
lead
theme
is
Datability
and
will
focus
on
exploring
how
to
sustainably
and
responsibly
handle
large
data
volumes.
Der
Schwerpunkt
der
diesjährigen
Veranstaltung
ist
Datability,
die
Fähigkeit,
große
Datenmengen
in
hoher
Geschwindigkeit
verantwortungsvoll
und
nachhaltig
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Under
the
heading
"Datability",
CeBIT
is
putting
the
spotlight
on
the
responsible
use
of
vast
amounts
of
data.
Mit
dem
Leitmotiv
"Datability"
rückt
die
CeBIT
die
verantwortungsvolle
Nutzung
großer
Datenmengen
in
den
Fokus.
ParaCrawl v7.1