Übersetzung für "Data protection principles" in Deutsch
The
agreement
represents
a
flagrant
breach
of
citizens'
rights,
data
protection
and
the
principles
of
the
rule
of
law.
Das
Abkommen
missachtet
in
eklatanter
Weise
Bürgerrechte,
Datenschutz
und
rechtsstaatliche
Prinzipien.
Europarl v8
It
should
be
noted
that
data
protection
principles
apply
to
both
data
stored
electronically
and
data
stored
in
hardcopy.
Die
Datenschutzgrundsätze
gelten
für
elektronisch
gespeicherte
Daten
ebenso
wie
für
Daten
auf
Papier.
DGT v2019
Transparency
and
data
protection
are
two
principles
that
strengthen
each
other.
Transparenz
und
Datenschutz
sind
zwei
Prinzipien,
die
sich
gegenseitig
verstärken.
TildeMODEL v2018
It
insists
therefore
on
the
respect
of
global
data
protection
principles.
Daher
beharrt
sie
auf
der
Einhaltung
von
weltweiten
Datenschutzgrundsätzen.
EUbookshop v2
We
promise
to
follow
the
following
data
protection
principles:
Wir
versprechen
Ihnen,
die
folgenden
Grundsätze
des
Datenschutzes
zu
folgen:
CCAligned v1
Development
of
Data
Protection
Principles
In
the
course
of
developing
our
web
offerings,
we
will
also
continually
adapt
our
data
protection
Im
Zuge
der
Weiterentwicklung
unseres
Internetangebotes
werden
wir
auch
unsere
Datenschutzgrundsätze
laufend
anpassen.
ParaCrawl v7.1
We
will
comply
with
data
protection
law
and
principles,
which
means
that
your
data
will
be:
Wir
halten
uns
an
die
Datenschutzgesetze
und
-grundsätze,
d.h.
Ihre
Daten
werden:
CCAligned v1
DaciaMAG's
data
protection
policy
is
based
on
the
following
data
protection
principles:
Die
Datenschutzerklärung
von
DaciaMAG
basiert
auf
den
folgenden
Datenschutzgrundsätzen:
CCAligned v1
We
are
committed
to
respecting
the
following
data
protection
principles:
Wir
verpflichten
uns
zur
Einhaltung
der
folgenden
Datenschutzgrundsätze:
CCAligned v1
Hyperlinks
connecting
to
the
websites
by
other
providers
are
not
covered
by
these
data
protection
principles.
Hyperlinks
zu
anderen
Anbietern
von
Websites
werden
durch
diese
Datenschutzerklärung
nicht
erfasst.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
security
and
data
protection
principles
in
Google
Analytics
can
be
found
here:
Weitere
Informationen
zu
Sicherheits-
und
Datenschutzgrundsätzen
in
Google
Analytics
finden
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
We
do
of
course
comply
with
all
data
protection
principles
when
saving
and
processing
your
data.
Bei
der
Speicherung
und
Verarbeitung
Ihrer
Daten
beachten
wir
selbstverständlich
alle
Datenschutzgrundsätze.
ParaCrawl v7.1
Item
(3)
of
these
data
protection
principles
applies.
Es
gilt
Ziffer
(3)
dieser
Datenschutzgrundsätze.
ParaCrawl v7.1
Our
proposal
will
grant
this
access
on
the
basis
of
a
transparent
and
common
set
of
rules
and
data
protection
principles.
Durch
unseren
Vorschlag
wird
dieser
Zugang
auf
der
Grundlage
von
transparenten
gemeinsamen
Vorschriften
und
Datenschutzgrundsätzen
gewährt.
Europarl v8
A
merger
between
different
entities
does
not
exonerate
the
parties
to
the
merger
from
their
obligations
under
national
data
protection
principles.
Ein
Zusammenschluss
unterschiedlicher
Unternehmen
befreit
die
Fusionsparteien
nicht
von
ihren
Pflichten
gemäß
den
nationalen
Datenschutzgrundsätzen.
Europarl v8