Übersetzung für "Data is stored" in Deutsch
That
data
is
stored
and
passed
onto
the
next
government.
Sie
werden
an
die
nächste
Regierung
weiter
gegeben.
Europarl v8
Sentencing
data
is
stored
in
national
criminal
registers.
Daten
über
die
Gerichtsurteile
werden
in
die
nationalen
Strafregister
eingetragen.
Europarl v8
What
data
is
usually
stored
on
tags?
Welche
Daten
werden
normalerweise
auf
RFID-Tags
gespeichert?
TildeMODEL v2018
Further
data
center
locations
are
being
integrated
in
Germany
and
Switzerland
and
in
future
users
will
be
able
to
decide
at
which
data
center
location
their
data
is
stored.
Die
Anwender
können
entscheiden,
in
welcher
Cloud
Lokation
ihre
Daten
vorgehalten
werden.
Wikipedia v1.0
Published
data
is
also
stored
in
an
electronic
format.
Die
veröffentlichten
Daten
sind
auch
in
elektronischer
Form
zugänglich.
EUbookshop v2
The
time
data
is
stored
on
manually
updated
cards
in
the
salary
administration
section.
Die
Zeitdaten
sind
dagegen
in
manuell
geführten
Karteien
in
der
Lohnund
Gehaltsabrechnung
gespeichert.
EUbookshop v2
The
collected
data
is
stored
in
a
database.
Gesammelte
Daten
werden
in
einer
Datenbank
gespeichert.
WikiMatrix v1
Data
is
stored
in
multidimensional
tables
or
in
time
series.
Die
Daten
sind
in
mehrdimensionalen
Tabellen
oder
als
Zeitreihen
gespeichert.
EUbookshop v2
The
voltage
representing
the
input
video
data
is
stored
in
a
capacitor
101.
Die
die
Daten
repräsentierende
Spannung
wird
auf
einem
Kondensator
101
gespeichert.
EuroPat v2
In
the
next
step
S7,
the
code
data,
thus
read,
is
stored
into
RAM
137.
Im
nächsten
Schritt
S7
werden
die
abgelesenen
Codedaten
in
RAM
137
gespeichert.
EuroPat v2
At
least
one
address
of
a
data
block
is
stored
as
memory
contents
in
the
address
distributor.
Im
Adreßverteiler
ist
als
Speicherinhalt
mindestens
eine
Adresse
eines
Datenblocks
abgelegt.
EuroPat v2
The
data
is
then
stored
in
a
memory,
for
example
an
EEPROM.
Die
Daten
werden
dann
in
einem
Speicher,
beispielsweise
einem
EEROM-Speicher
abgespeichert.
EuroPat v2
All
data
is
stored
in
a
MySQL
database.
Alle
Daten
werden
in
einer
MySQL-Datenbank
gespeichert.
WikiMatrix v1
The
offset
slope
data
is
stored
in
an
offset
ROM
276.
Die
Offset-Daten
werden
in
einem
Offset-ROM
276
gespeichert.
EuroPat v2
Then
the
data
server
node
is
selected
in
which
this
selected
data
set
is
stored.
Anschließend
werden
diejenigen
Daten-Server-Knoten
ausgewählt,
in
denen
dieser
ausgewählte
Datensatz
abgespeichert
ist.
EuroPat v2
Finally,
the
transmitted
data
is
stored
in
a
database
of
the
network
operator.
Bei
dem
Netzwerkbetreiber
werden
die
übermittelten
Daten
schließlich
in
einer
Datenbank
gespeichert.
EuroPat v2
On
reception
of
a
data
packet,
it
is
stored
in
the
memory
45.
Beim
Empfang
eines
Datenpakets
wird
dieses
in
dem
Speicher
45
gespeichert.
EuroPat v2
According
to
the
invention
every
data
set
is
stored
individually
together
with
information
about
its
structure.
Erfindungsgemäß
wird
also
jeder
Datensatz
einzeln
zusammen
mit
Informationen
über
seine
Struktur
abgespeichert.
EuroPat v2
The
test
data
is
stored
externally
here
(EDST).
Die
Testdaten
sind
dabei
extern
gespeichert
(EDST).
EuroPat v2
The
data
is
automatically
stored
in
data
files
6
.
Die
Daten
werden
automatisch
in
Ergebnisdateien
6
abgespeichert.
EuroPat v2
The
correction
data
is
preferably
stored
in
a
memory.
Die
Korrekturdaten
werden
vorzugshalber
in
einem
Speicher
abgelegt.
EuroPat v2