Übersetzung für "Damnably" in Deutsch

What's so damnably important that you need to miss your rendezvous with history?
Was ist so verdammt wichtig, dass Sie etwas Geschichtsträchtiges verpassen müssen?
OpenSubtitles v2018

Our whole race can be so damnably weak.
Wir Menschen sind bisweilen so entsetzlich schwach.
OpenSubtitles v2018

Yet, as Russia approaches the 60th anniversary of its victory over Nazi Germany, marking Stalin’s role in that victory is proving to be damnably awkward.
In Russland jedoch, wo der 60. Jahrestag des Sieges über Nazi-Deutschland näher rückt, erweist sich die Einordnung der Rolle Stalins bei diesem Sieg als entsetzlich schwierig.
News-Commentary v14

It, is with such people that we are building the Party, but there are damnably few of them left.
Das sind die Leute, mit denen wir die Partei aufbauen, aber sie sind verdammt rar geworden.
ParaCrawl v7.1