Übersetzung für "Dabble with" in Deutsch

There are those, too, who dabble with spirits and spirit possession.
Es gibt auch solche, die sich mit Geisten und Geistbesitz versuchen.
ParaCrawl v7.1
We don’t dabble with risks – we calculate them.
Wir flirten nicht mit dem Risiko, wir kalkulieren es.
CCAligned v1
The “theological opinions”, both theologians and of those dabble with theology, sometimes these times also with Theology-do-it-yourself, must always and totally die rigor where begins the authority and power of the Supreme Pontiff.
Die “theologischen Meinungen”, beide Theologen und von denen, schwelgen mit Theologie, manchmal auch dieser Zeiten mit der Theologie-do-it-yourself, und die Strafe muss immer sterben völlig beginnt dort, wo die Autorität und Macht des Papstes.
ParaCrawl v7.1
Under optimal conditions, Mango takes around 8 weeks to flower, this is especially great news for the growers who dabble with cash crops.
Unter optimalen Bedingungen benötigt Mango nur um die 8 Wochen Blütezeit, was vor allem eine gute Nachricht für die Züchter ist, die mit kommerziellen Pflanzen arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You may need to dabble with CSS and HTML, if you want to use quotation boxes to highlight your client’s quotes or use different colored backgrounds.
Du musst Dich vielleicht mit CSS und HTML auseinandersetzen, wenn Du Zitat-Boxen nutzen willst, um die Zitate Deiner Kunden hervorzuheben oder verschiedenfarbige Hintergründe verwenden möchtest.
ParaCrawl v7.1
You may need to dabble with CSS and HTML, if you want to use quotation boxes to highlight your client's quotes or use different colored backgrounds.
Du musst Dich vielleicht mit CSS und HTML auseinandersetzen, wenn Du Zitat-Boxen nutzen willst, um die Zitate Deiner Kunden hervorzuheben oder verschiedenfarbige Hintergründe verwenden möchtest.
ParaCrawl v7.1
Tangle with horns and antlers, dabble with dung samples and take the time to stroke some animal skins, from the pristine pelt of a pronking springbok to a fine-haired hippo's hide.
Tangle mit Hörnern und Geweihen, mit Dungproben plantschen und sich die Zeit nehmen, um einige Schlaganfall Tierhäuten, aus dem Fell eines unberührten pronking Springböcke zu einem feinen Haaren Hippo's verstecken.
ParaCrawl v7.1
But you can also dabble with the romantic trend, by opting for a feminine model, embellished with a flowered print.
Sie können aber gleichzeitig auf dem Romantik-Trend surfen, indem Sie sich für ein feminies Modell mit Blumen-Druck entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Through the festival we are dabble with very powerful negative forces which we do not understand and quite often cannot combat.
Durch dieses Fest sind wir konfrontiert mit sehr mächtigen negativen Kräften, die wir nicht verstehen und meist auch nicht bekämpfen können.
ParaCrawl v7.1
I urge you to dabble with the dashboard for a bit, as this will help you to better understand how the management tool works and what it can do for you from a social media marketing perspective.
Ich empfehle Dir, Dich ein bisschen mit dem Dashboard zu beschäftigen, da es Dir beim Verstehen der Funktionsweise hilft und Dir dann schnell klar wird, was Tint für Dich – aus einem Social-Marketing-Blickwinkel aus gesehen – alles machen kann.
ParaCrawl v7.1
The "theological opinions", both theologians and of those dabble with theology, sometimes these times also with Theology-do-it-yourself, must always and totally die rigor where begins the authority and power of the Supreme Pontiff.
Die "theologischen Meinungen", beide Theologen und von denen, schwelgen mit Theologie, manchmal auch dieser Zeiten mit der Theologie-do-it-yourself, und die Strafe muss immer sterben völlig beginnt dort, wo die Autorität und Macht des Papstes.
ParaCrawl v7.1
So, if you want to dabble with the nightlife of Magaluf but don’t want to be in the heart of it, it’s a good choice.
So, wenn du mit dem Nachtleben von Magaluf dabble wollen, wollen aber nicht im Herzen von ihm zu sein, es ist eine gute Wahl.
ParaCrawl v7.1
I love music and play all sorts of percussion instruments and even dabble with the guitar.I can cook better than most guys.
Ich liebe Musik und spiele alle Art der Perkussionsinstrumente und plantsche sogar mit der Gitarre.Ich kann kochen besser als die meisten Kerle.
ParaCrawl v7.1
Tangle with horns and antlers, dabble with dung samples and take the time to stroke some animal skins, from the pristine pelt of a pronking springbok to a fine-haired hippo’s hide.
Tangle mit Hörnern und Geweihen, mit Dungproben plantschen und sich die Zeit nehmen, um einige Schlaganfall Tierhäuten, aus dem Fell eines unberührten pronking Springböcke zu einem feinen Haaren Hippo's verstecken.
ParaCrawl v7.1
Although the Starday record company was not by any means the first label to dabble with customs presses, they are probably one of the most famous and sought after.
Obwohl die Plattenfirma Starday keineswegs das erste Label war, das sich mit Zollpressen beschäftigte, sind sie wahrscheinlich eine der berühmtesten und gefragtesten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

dabble dabbling