Übersetzung für "Cytochemistry" in Deutsch
A
process
is
also
known
whereby
measurements
can
be
performed
in
a
flow
cytometer
for
cell
suspensions
treated
with
fluorescein
esters
in
the
manner
described
above
(Visser
et
al.,
"Intracellular
pH-Determination
by
Fluorescence
Measurement,"
The
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry,
Vol.
27,
No.
1,
pp.
32-35
(1979)).
In
this
process
the
fluorescence
emission
of
individual
cells
is
determined.
Es
ist
ferner
bekannt,
daß
Zellsuspensionen,
die
nach
vorstehender
Weise
mit
Fluoreszeinestern
behandelt
wurden,
in
einem
Durchflußcytometer
gemessen
werden
können
(Visser
et
al.,
Intracellular
pH-Determination
by
Fluorescence
Measurement,
The
Journal
of
Histochechemistry
and
Cytochemistry,
Vol.
27,
No.
1,
S.
32
-
35
(1979)),
wo
die
Fluoreszenzemission
von
Einzelzellen
bestimmt
wird.
EuroPat v2
The
labeling
of
antibodies
with
enzymes
is
known,
see
Nakane
et
al
in
The
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry,
Vol.
22,
No.
12,
S.
1084-1091
(1974).
Die
Markierung
von
Antikörpern
nit
Enzymen
ist,
wie
oben
schon
erwähnt,
von
Nakane
und
Mitarbeitern
in
The
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry,
Band
22,
Nr.
12,
Seiten
1084-1091
(1974)
beschrieben.
EuroPat v2
A
process
is
also
known
whereby
measurements
can
be
performed
in
a
flow
cytometer
for
cell
suspensions
treated
with
fluorescein
esters
in
the
manner
described
above
(Visser
et
al.,
"Intracellular
pH-Determination
by
Fluorescence
Measurement,"
The
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry,
Vol.
Es
ist
ferner
bekannt,
daß
Zellsuspensionen,
die
nach
vorstehender
Weise
mit
Fluoreszeinestern
behandelt
wurden,
in
einem
Durchflußcytometer
gemessen
werden
können
(Visser
et
al..
lntracellular
pH-Determination
by
Fluorescence
Measurement,
The
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry.
EuroPat v2
The
storage
of
the
output
signal
from
the
photomultiplier
19
in
synchronism
with
the
scanning
movements
of
the
polygonal
mirror
32
and
the
galvanometer
mirror
38
is
achieved
in
a
manner
well
known
in
the
art.
This
is
described
in
a
scientific
publication
in
1979
by
Shack
et
al
(R.
Shack,
R.
Baker,
R.
Buchroeder,
D.
Hillmann,
R.
Shoemaker
and
P.
H.
Bartels),
in
the
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry
at
Vol
27,
page
153.
Die
Synchronisierung
des
Einlesens
der
Photomultiplier-Ausgangssignale
in
den
Bildspeicher
21
mit
den
Abtast-Bewegungen
des
Polygonspiegels
32
und
des
Galvanometerspiegels
38
erfolgt
in
bekannter
Weise,
wie
in
der
wissenschaftlichen
Publikation
von
Scheck
(R.
Scheck,
R.
Baker,
R.
Buchroeder,
D.
Hillman,
R.
Shoemaker,
and
P.
H.
Bartels,
Journal
of
Histochemistry
and
Cytochemistry
27,
153
(1979)),
beschrieben.
EuroPat v2
Thyroxine-binding
globulin
(TBG),
a
glycoprotein,
is
activated
with
periodate,
after
Nakane
and
Kawaoi
(J.
Histochemistry,
Cytochemistry,
22,,1084-1091
(1974)),
and
in
the
pH-range
of
8
to
10,
made
to
enter
a
coupling
reaction
with
10
to
30
times
the
amount
by
weight
of
?-galactosidase
(EC
3.2.1.23,
from
E.
coli).
Thyroxinbindendes
Globulin
(TBG),
ein
Glykoprotein,
wird
in
Anlehnung
an
Nakane
u.
Kawaoi
(H.
Histochemistry,
Cytochemistry
22,
1084
bis
1091
(1974))
mit
Perjodat
aktiviert
und
im
Bereich
von
pH
8
bis
1
0
mit
1
0
-
bis
3o-facher
Gewichtsmenge
ß-Galactosidase
(EC
3.2.1.23,
aus
E.
coli)
zur
Kupplungsreaktion
eingesetzt.
EuroPat v2
It
can
be
diagnosed
and
differentiated
from
other
forms
of
leukemia
and
lymphomas
by
the
immunophenotype
of
the
cells,
cytochemistry
and
cytogenetic
markers.
Er
kann
und
anderen
Formularen
der
Leukämie
und
der
Lymphome
durch
das
immunophenotype
der
Zellen,
des
Cytochemistry
und
der
cytogenetischen
Markierungen
bestimmt
werden
und
differenziert
werden
zwischen.
ParaCrawl v7.1