Übersetzung für "Cycloplegic" in Deutsch

Eye exams, especially the cycloplegic exam, can normally detect hyperopia.
Augenuntersuchungen, insbesondere die Prüfung Cycloplegica, können in der Regel erkennen Hyperopie.
ParaCrawl v7.1

Methods: The cycloplegic refraction was corrected.
Methoden: Die in Zykloplegie gemessene Refraktion wurde korrigiert.
ParaCrawl v7.1

Methods: 255 eyes (-28.25 D to +7.88 D spherical equivalent) of 128 patients (1 - 81 years) underwent cycloplegic retinoscopy.
Methoden: 255 Augen (-28,25 dpt bis +7,88 dpt sphärisches Äquivalent) von 128 Patienten (1 - 81 Jahre) wurden unter Zykloplegie skiaskopiert.
ParaCrawl v7.1

Conclusions: The cycloplegic effect of mydriatic eye-drops should be taken into account when interpreting aberration measurements and planning a wavefront-guided ablation.
Schlussfolgerungen: Der zykloplegische Effekt von Mydriatika sollte bei der Interpretation von Aberrationsmessungen und der Planung von wellenfrontgeführten Laserablationen berücksichtigt werden.
ParaCrawl v7.1

The procedures are performed on Schwind Amaris Excimer Laser, with an appropriate routine preoperative examination, cycloplegic refraction, ultrasound corneal thickness measurement, corneal topography, corneal and ocular wavefront.
Diese Verfahren werden auf dem Excimer-Laser “Schwind Amaris” durchgeführt, mit entsprechender präoperativen Routineuntersuchung, zykloplegische Refraktion, Ultraschall-Messung der Hornhautdicke, Hornhaut-Topographie, Hornhaut- und okulare Wellenfront.
ParaCrawl v7.1

The markets in question are: ophthalmological anti-infective, anti-inflammatory/anti-infective combinations, anti-allergics, decongestants, antiseptics, mydriatics and cycloplegics, diagnostic agents, non steroidal anti-inflammatories, injectable miotics, anti-glaucoma products, artificial tears, and multipurpose solutions for contact lenses.
Betroffen sind die Märkte für folgende Produkte: ophthalmologische Antiinfektiva- und Antiphlogistika-Antiinfektiva-Kombinationspräparate, Antiallergika, Dekongestiva, Antiseptika, Mydriatika und Cycloplegica, Diagnostika, nichtsteroidale Antirheumatika, injizierbare Miotika, Glaukommittel, Tränenersatzmittel und Kombinationslösungen für Kontaktlinsen.
TildeMODEL v2018