Übersetzung für "Cyclobutane" in Deutsch

DE 3807872 A1 discloses 2,3-difluorophenylene compounds, but not cyclobutane or spiro[3.3]heptane compounds.
Die DE 3807872 A1 offenbart 2,3-Difluorphenylenverbindungen, aber keine Cyclobutan- oder Spiro[3.3]heptanverbindungen.
EuroPat v2
The compounds of the formula I contain at least one of the structural elements spiro[3.3]heptane ring and cyclobutane ring.
Die Verbindungen der Formel I enthalten mindestens eines der Strukturelemente Spiro[3.3]heptanring und Cyclobutanring.
EuroPat v2
Here we see the structural formula of cyclobutane.
Hier sehen wir die Strukturformel von Cyclobutan.
ParaCrawl v7.1
The dissociation energy of the C-C bond in cyclobutane is very small with a value of 264 kJmol-1 .
Die Dissoziationsenergie der C-C-Bindung im Cyclobutan ist mit 264 kJmol-1 sehr gering.
ParaCrawl v7.1
The following may be mentioned as examples of carbocyclic radicals: cyclopropane, cyclobutane, cyclopentane, cyclohexane, cycloheptane, cyclononane, cyclodecane and cyclododecane.
Als carbocyclische Resten seien beispielsweise genannt: Cyclopropan, Cyclobutan, Cyclopentan, Cyclohexan, Cycloheptan.
EuroPat v2
This learning unit describes the ring strain of cycloalkanes using cyclopropane, cyclobutane and cyclohexane as examples.
Diese Lerneinheit erklärt die Ringspannung der Cycloalkane anhand der Beispiele von Cyclopropan, Cyclobutan und Cyclohexan.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly, it has been found that the cyclobutane derivatives according to the invention are eminently suitable as components of liquid-crystalline media.
Überraschenderweise wurde gefunden, dass die erfindungsgemäßen Cyclobutanderivate vorzüglich als Komponenten flüssigkristalliner Medien geeignet sind.
EuroPat v2
In particular, the cyclobutane derivatives according to the invention are distinguished by high clearing points at the same time as unexpectedly low rotational viscosity.
Insbesondere zeichnen sich die erfindungsgemäßen Cyclobutanderivate durch hohe Klärpunkte bei gleichzeitig unerwartet niedriger Rotationsviskosität aus.
EuroPat v2
Though less reactive than cyclopropane, cyclobutane undergoes similar reactions.
Cyclobutan geht, obwohl es weniger reaktiv als Cyclopropan ist, ähnliche Reaktionen ein.
ParaCrawl v7.1
Cyclopropane and cyclobutane are gases at room temperature while cyclopentane is already liquid at this temperature.
Bei Raumtemperatur sind Cyclopropan und Cyclobutan Gase, Cyclopentan ist bei Raumtemperatur bereits flüssig.
ParaCrawl v7.1
As examples of carbocyclic radicals there may be mentioned cyclopropane, cyclobutane, cyclopentane, cyclohexane, cycloheptane, cyclononane, cyclodecane and cyclododecane.
Als carbocyclische Reste seien beispielsweise genannt: Cyclopropan, Cyclobutan, Cyclopentan, Cyclohexan, Cycloheptan, Cyclononan, Cyclodecan und Cyclododecan genannt.
EuroPat v2
Individual examples are: alkanes, such as, for example, propane and butane or isobutane; cycloalkanes such as, for example, cyclobutane; dialkylethers, such as, for example, dimethylether, methylethylether or diethylether; cycloalkylene ethers such as, for example, furan and fluoroalkanes which break down in the troposphere and thus do not damage the ozone layer, such as, for example, trifluoromethane, difluoromethane, difluoroethane, tetrafluoroethane and heptafluoropropane.
Beispielhaft genannt seien im einzelnen: Alkane, wie z.B. Propan, n-Butan oder Isobutan, Cycloalkane, wie z.B. Cyclobutan, Dialkylether, wie z.B. Dimethylether, Methylethylether oder Diethylether, Cycloalkylenether, wie z.B. Furan, und Fluoralkane, die in der Troposphäre abgebaut werden und deshalb für die Ozonschicht unschädlich sind, wie z.B. Trifluormethan, Difluormethan, Difluor­ethan, Tetrafluorethan und Heptafluorpropan.
EuroPat v2