Übersetzung für "Cyanoacetamide" in Deutsch

The quantity of water used is at least 10 percent by weight relative to the weight of the cyanoacetamide employed.
Die verwendete Wassermenge beträgt mindestens 10 Gewichtsprozent bezogen auf das Gewicht des eingesetzten Cyanacetamids.
EuroPat v2
In addition to the necessary cyanoacetamide of the formula II, these reaction mixtures also contain an excess of amines of the formula IV, the aliphatic hydroxy compound R1 OH formed in the reaction of the cyanoacetic ester with the amine and, possibly, small quantities of by-products.
Diese Reaktionsmischungen enthalten neben dem erforderlichen Cyanacetamid der Formel II noch einen Überschuß von Aminen der Formel IV, die bei der Umsetzung des Cyanessigesters mit dem Amin entstandene aliphatische Hydroxyverbindung R 1 OH und eventuell geringe Mengen von Nebenprodukten.
EuroPat v2
Subjecting acetoacetic acid ethyl ester and cyanoacetamide to a condensation reaction in the presence of piperidine or potassium hydroxide to give 3-cyano-2,6-dihydroxy-4-methylpyridine, in order to improve the yield of the valuable end product, has also already been described (Journal of Organic Chemistry, volume 25 (1960), pages 560-564).
Es ist auch bereits beschrieben worden [vgl. Journal of Organic Chemistry, Band 25 (1960), Seiten 560-564], Acetessigsäureäthylester und Cyanacetamid in Gegenwart von Piperidin oder Kaliumhydroxyd zum 3-Cyan-2,6-dihydroxy-4-methylpyridin zu kondensieren, um die Ausbeute des wertvollen Endprodukts zu erhöhen.
EuroPat v2
At least 1 mol of the amine of the formula IV must be employed per mol of cyanoacetamide of the formula II employed.
Pro Mol eingesetztes Cyanacetamid der allgemeinen Formel II muss mindestens 1 Mol des Amins der allgemeinen Formel IV eingesetzt werden.
EuroPat v2
Yellow pigments with similar properties and having the hues shown are obtained if the procedure of Examples 1-4 is followed and the cyanoacetamide and barbituric acids listed in the Table are condensed with diiminoisoindoline.
Gelbpigmente mit vergleichbar guten Eigenschaften und den angegebenen Farbtönen werden erhalten, wenn man nach den Beispielen 1 - 4 arbeitet und die in der Tabelle aufgeführten Cyanacetamide und Barbitursäuren mit Diiminoisoindolin kondensiert.
EuroPat v2
A composition according to claim 1, which further contains a major amount by weight, calculated on the weight of (b), of a heat-curing agent selected from the group consisting of dicyandiamide, carboxylic acid hydrazides, succinimide, cyanoacetamide, 1-cyano-3-(lower alkyl)guanidines wherein the lower alkyl group or groups contain up to 3 carbon atoms, imidazoles, and salts of carboxylic acids with tertiary amines.
Mischungen gemäss Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner (d) eine grosse Gewichtsmenge, bezogen auf die Gewichtsmenge (b), eines unter Dicyandiamid, Carbonsäurehydraziden, Succinimid, Cyanacetamid, 1-Cyan-3-niederalkylguanidinen mit bis zu 3 Kohlenstoffatomen in der bzw. den Niederalkylgruppe(n), Imidazolen und Carbonsäuresalzen tertiärer Amine ausgewählten Heisshärters enthalten.
EuroPat v2
The new compounds of the general formula I can be prepared by reacting compounds of the formula II ##STR3## in which R1, R2 and R3 have the meanings given for formula I, with cyanoacetamide.
Die neuen Verbindungen der allgemeinen Formel I können hergestellt werden durch Umsetzung von Verbindungen der Formel II, in der R¹, R² und R³ die für Formel I angegebenen Bedeutungen haben, mit Cyanacetamid.
EuroPat v2
The United States patent also discloses that the curing effect of these agents may be promoted by incorporating dicyandiamide, stearic hydrazide, adipic dihydrazide, succinimide, or cyanoacetamide in the curable compositions.
Ferner offenbart die U.S. Patentschrift, dass die Härtungswirkung dieser MitteL durch Einarbeitung von Dicyandiamid, StearinsMurehydrazid, Adipinsäuredihydrazid, Succinimid oder Cyanacetamid in die härtbaren Massen gefördert werden kann.
EuroPat v2
Then it is evaporated. To the residue are added 140 ml dimethylformamide, 7 g cyanoacetamide and 8.4 g sodium methoxide and the resulting mixture is refluxed for 11/2 hours.
Der Rückstand wird mit 140 ml Dimethylformamid, 7 g Cyanacetamid und 8,4 g Natriummethylat versetzt und die erhaltene Mischung 1 1 2 Stunden zum Rückfluß erhitzt.
EuroPat v2
Such amidoarylureas may be used alone with the epoxide resin, or in combination with an accelerator for the heat-curing reaction, selected from dicyandiamide, carboxylic acid hydrazides, succinimide, cyanoacetamide, 1-cyano-3-(lower alkyl)guanidines, imidazoles, and carboxylic acid-tertiary amine salts.
Derartige Amidoarylharnstoffe können allein mit dem Epoxidharz oder zusammen mit einem Beschleunigerfür die Heisshärtung, ausgewählt aus Dicyandiamid, Carbonsäurehydraziden, Succinimid, Cyanacetamid, 1-Cyan-3-(niederalkyl)-guanidinen, Imidazolen und Salzen aus Carbonsäuren und tertiären Aminen, verwendet werden.
EuroPat v2
These are reacted in a suitable solvent such as N,N-dimethylformamide in the presence of a strong base such as sodium hydride, sodium ethoxide, at temperatures from 50° to 150° C. with cyanoacetamide to form the 2(1H)-pyridones of the formula I, wherein R4 =CN.
Diese werden in einem geeigneten Lösungsmittel, wie z.B. N,N-Dimethylformamid, in Gegenwart einer starken Base, wie z.B. Natriumhydrid, Natriumethylat, bei Temperaturen von 50 - 150 °C mit Cyanacetamid zu den 2(lH)-Pyri- donen der Formel I mit R 4 = CN umgesetzt.
EuroPat v2
The U.S. patent also discloses that the curing effect of these agents may be promoted by incorporating dicyandiamide, stearic hydrazide, adipic dihydrazide, succinimide, or cyanoacetamide in the curable compositions.
In der geannten US-PS wird auch erwähnt, dass die härtende Wirkung dieser Verbindungen durch Mitverwendung von Dicyandiamid, Stearinsäurehydrazid, Adipinsäuredihydrazid, Succinimid oder Cyanacetamid in den härtbaren Gemischen beschleunigt werden kann.
EuroPat v2
The reaction of the compounds of the formula II with cyanoacetamide is preferably carried out by heating in a suitable solvent, for example in a lower alcohol, such as methanol or ethanol, or an aprotic solvent, such as dimethylformamide, tetrahydrofuran, acetonitrile, diethyl ether or toluene, in the presence of a basic condensing agent, preferably an alkali metal alcoholate, alkali metal carbonate or alkali metal hydride.
Die Reaktion der Verbindungen der Formel II mit Cyanacetamid erfolgt vorzugsweise durch Erhitzen in einem geeigneten Lösungsmittel, z.B. in einem niederen Alkohol wie Methanol oder Ethanol oder einem aprotischen Lösungsmittel wie Dimethylformamid, Tetrahydrofuran, Acetonitril, Diethylether oder Toluol in Gegenwart eines basischen Kondensationsmittels, vorzugsweise eines Alkalialkoholats, Alkalicarbonats oder Alkalihydrids.
EuroPat v2
EP 17 214 discloses chromophores which are prepared by a two-step process by condensation of diiminoisoindoline with a cyanoacetamide and then with cyanobarbiturimide.
Aus EP 17 214 sind Farbstoffe bekannt, die in einem zweistufigen Verfahren durch Kondensation von Diiminoisoindolin mit einem Cyanacetamid und anschliessend mit Barbitursäurecyanimid hergestellt werden.
EuroPat v2