Übersetzung für "Cvo" in Deutsch

Kathryn Colvin, CVO (born 1945) is a British diplomat.
Kathryn Colvin CVO (* 1945) ist eine britische Diplomatin.
WikiMatrix v1
He was also a Commander, Royal Victorian Order (CVO).
Darüber hinaus war er Commander des Royal Victorian Order (CVO).
WikiMatrix v1
Only the BEST is used by CVO Inc.
Nur das BESTE wird von CVO Inc. verwendet.
ParaCrawl v7.1
The use of a Bohlin CVO rheometer is preferred.
Bevorzugt ist der Einsatz eines Bohlin CVO Rheometers.
EuroPat v2
The revenue that can be used for publicity is not restricted to the amounts collected by means of the CVO.
Die für Werbezwecke nutzbaren Einnahmen beschränken sich jedoch nicht nur auf die freiwilligen obligatorischen Beiträge.
DGT v2019
Another early CVO was Tim Roberts of Broadband Investment Group.
Der erste offizielle CVO war Tim Roberts, der unternehmerisch denkende Gründer der Broadband Investment Group.
WikiMatrix v1
All viscosity measurements were carried out at 23° C. with a CVO 120 rheometer of Bohlin Instruments.
Viskositätsmessungen wurden bei 23°C mit einem CVO 120-Rheometer der Fa. Bohlin Instruments durchgeführt.
EuroPat v2
All viscosity measurements were performed at 23° C. using a CVO rheometer from Bohlin Instruments.
Sämtliche Viskositätsmessungen wurden bei 23°C mit einem CVO 120-Rheometer der Fa. Bohlin Instruments durchgeführt.
EuroPat v2
Normally these so-called CVO models also get a power boost.
In der Regel wird diesen so genannten CVO Modellen obendrein auch noch eine ordentliche Kraftkur spendiert.
ParaCrawl v7.1
Sir Francis Neville Richards, KCMG, CVO, DL (born 1945), was Her Majesty's Governor and Commander-in-Chief of Gibraltar from 2003 to 2006, and the director of the Government Communications Headquarters from 1998 to 2003.
Sir Francis Richards, KCMG, CVO (* 1945) war von 2003 bis 2006 Gouverneur Gibraltars.
Wikipedia v1.0
The aid for promotion and publicity, which is the only aid to be financed by means of the CVO, benefits the marketing sector and may not confer the same benefits on traders who are involved exclusively in sales outside France or outside the European Union.
Die Absatzförderungs- und Werbemaßnahmen, die als einzige aus den freiwilligen obligatorischen Beiträgen finanziert werden, kommen dem Vertriebssektor zugute und können von Händlern, die ausschließlich auf den Absatz außerhalb Frankreichs oder der Europäischen Union ausgerichtet sind, ganz anders eingeschätzt werden.
DGT v2019
In case of joint fishing operation under BFT rules, fill out the total and allocated SPE under CVT, CVO, and JCI instead.
Bei gemeinsamen Fangeinsätzen nach BFT-Regeln stattdessen den Gesamtfang und zugeteilte SPE unter CVT, CVO und JCI angeben.
DGT v2019
By filling out its CVO, the vessel certifies that it has taken no catch on board or transferred into cages.
Mit Ausfüllen der CVO erklärt das Schiff, dass es keine Fänge an Bord genommen oder in Netzkäfige umgesetzt hat.
DGT v2019
France was also asked to provide explanations concerning any link between the revenue from the CVO and the resources from the national budget used to finance the aid.
Schließlich sollte nach Ansicht der Kommission auch auf den möglichen Zusammenhang zwischen den Einnahmen aus den freiwilligen obligatorischen Beiträgen und den Einnahmen aus den staatlichen Haushaltsmitteln zur Finanzierung der Beihilfen eingegangen werden.
DGT v2019
As regards the possible relation between the revenue from the CVO and the resources from the national budget used to finance the aid, France provided the following table:
Was einen etwaigen Zusammenhang zwischen den Einnahmen aus den freiwilligen obligatorischen Beiträgen und den staatlichen Haushaltsmitteln zur Finanzierung der Beihilfen betrifft, hat Frankreich folgende Tabelle vorgelegt:
DGT v2019
The publicity and promotion measures will be financed partly by the Member State and partly by the inter-branch organisations concerned by means of obligatory voluntary levies (CVO) charged to their members.
Die Werbe- und Absatzförderungsmaßnahmen werden teils aus staatlichen Mitteln, teils aus von den Mitgliedern der betreffenden Branchenverbände entrichteten „freiwilligen obligatorischen Beiträgen“ (cotisations volontaires obligatoires — CVO) finanziert.
DGT v2019