Übersetzung für "Customer creation" in Deutsch
Based
on
this
prototype
the
customer
co-creation
process
has
been
continued
during
the
exhibition.
Auf
der
Messe
wurde
an
ihr
der
Prozess
der
Customer
Co-Creation
gleich
weitergeführt.
ParaCrawl v7.1
They
undermine
customer-oriented
value
creation
and
cannot
control
permanent
change
effectively.
Sie
verhindern
die
kundenorientierte
Wertschöpfung
und
sind
nicht
geeignet
permanenten
Wandel
wirksam
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
allow
customer-oriented
value
creation
and
cannot
efficiently
control
permanent
change.
Sie
verhindern
die
kundenorientierte
Wertschöpfung
und
sind
nicht
geeignet
permanten
Wandel
wirksam
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
The
challenging
mix
of
tasks
includes
the
assessment
of
customer
needs,
creation
of
offers,
and
negotiation
of
contracts
for
existing
and
new
customers.
Der
anspruchsvolle
Aufgabenmix
umfasst
die
Bedarfsermittlung
bei
Bestands-
und
Neukunden,
Angebotserstellung
und
Vertragsverhandlungen.
ParaCrawl v7.1
The
“Customer
Co-Creation
Process”
delivered
feed
in
form
of
wishes
and
suggestions
of
metalworkers
that
directly
influenced
the
product
development
–
so
direct
input
from
the
installation
specialists
has
been
considered.
Dabei
flossen
im
Zuge
der
„Customer
Co-Creation“
Wünsche
und
Anregungen
von
Metallbauern
direkt
in
die
Produktentwicklung
ein
–
also
von
den
Spezialisten
für
den
Einbau.
ParaCrawl v7.1
The
"Customer
Co-Creation
Process"
delivered
feed
in
form
of
wishes
and
suggestions
of
metalworkers
that
directly
influenced
the
product
development
–
so
direct
input
from
the
installation
specialists
has
been
considered.
Dabei
flossen
im
Zuge
der
"Customer
Co-Creation"
Wünsche
und
Anregungen
von
Metallbauern
direkt
in
die
Produktentwicklung
ein
–
also
von
den
Spezialisten
für
den
Einbau.
ParaCrawl v7.1
In
all
of
these
activities
maximum
emphasis
is
placed
on
customer
satisfaction,
the
creation
of
solid
contractor-client
relationships
Bei
all
diesen
Tätigkeiten
wird
der
größte
Wert
auf
die
Zufriedenheit
des
Kunden,
Ausbauen
fester
Beziehungen
zwischen
den
Lieferanten
und
Abnehmern
und
auf
eine
langjährige
Prosperität
der
Firma
gelegt.
CCAligned v1
With
this
innovative
event
format,
we
accompanied
and
advised
the
customer
from
the
creation,
speaker
handling
and
complete
project
organisation,
including
on-site
support.
Bei
diesem
innovativen
Veranstaltungsformat
haben
wir
den
Kunden
von
der
Kreation,
dem
Referentenhandling
sowie
mit
der
kompletten
Projektorganisation
inklusive
vor
Ort
Betreuung
begleitet
und
beraten.
CCAligned v1
The
rights
mentioned
in
paragraph
1
of
this
article
remain
the
property
of
FvS,
regardless
of
any
costs
that
might
have
been
charged
to
the
Customer
for
the
creation
of
it.
Die
Rechte
an
den
in
Absatz
1
dieses
Artikels
genannten
Sachen
bleiben
Eigentum
von
FvS,
egal
ob
dem
Kunden
für
deren
Herstellung
Kosten
in
Rechnung
gestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Our
passionate
employees
throughout
the
world
are
achieving
outstanding
results
through
consistent
customer
value-creation
and
process
excellence.
Unsere
engagierten
Mitarbeiter
auf
der
ganzen
Welt
erreichen
herausragende
Ergebnisse
durch
konsistente
Prozessexzellenz
und
Schöpfung
von
Mehrwert
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
With
a
dynamic
widget
integrated
into
the
Magnolia
CMS
user
interface,
content
editors
have
real-time
access
to
visual
data
from
Siteimprove’s
Intelligence
Platform,
right
at
the
point
of
the
content
and
customer
experience
creation.
Mit
einem
dynamischen
Widget,
das
in
die
Magnolia
CMS-Benutzeroberfläche
integriert
ist,
haben
Redakteure
in
Echtzeit
Zugriff
auf
visuelle
Daten
aus
der
Intelligence-Plattform
von
Siteimprove,
direkt
am
Anfang
der
Erstellung
von
Inhalten
und
Kundenerlebnissen.
ParaCrawl v7.1
Customer
co-creation
plays
a
key
role
in
product
development,
so
strategic
partners
and
their
sector
expertise
are
being
incorporated
into
the
development
process.
Dabei
spielt
Customer
Co-Creation
in
der
Produktentwicklung
eine
zentrale
Rolle.
Hierbei
werden
strategische
Partner
und
ihre
Branchenexpertise
in
den
Entwicklungsprozess
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Brian
is
a
regular
speaker
at
corporate
events,
universities
and
conferences
worldwide,
and
is
the
author
of
Your
Customer
Creation
Equation:
Unexpected
Website
Formulas
of
The
Conversion
Scientist
.
Brian
tritt
regelmäßig
weltweit
als
Redner
bei
Firmenveranstaltungen,
Universitäten
und
Konferenzen
auf
und
ist
der
Autor
von
Your
Customer
Creation
Equation:
Unexpected
Website
Formulas
of
The
Conversion
Scientist
.
ParaCrawl v7.1
The
BOM
Connector
software
by
CircuitByte
(previously
Router
Solutions)
is
the
solution
for
two
of
the
biggest
challenges
EMS
companies
are
facing
today:
the
processing
of
customer
BOMs
and
creation
of
quotes.
Die
Software
BOM
Connector
von
CircuitByte
(vormals
Router
Solutions)
ist
die
Lösung
für
zwei
der
größten
Herausforderungen
für
EMS-Fertiger:
die
Bearbeitung
von
Kunden-Stücklisten
(BOMs)
und
die
Angebotserstellung.
ParaCrawl v7.1
In
all
of
these
activities
maximum
emphasis
is
placed
on
customer
satisfaction,
the
creation
of
solid
contractor-client
relationships
andlong-term
prosperity
of
the
company.
Bei
all
diesen
Tätigkeiten
wird
der
größte
Wert
auf
die
Zufriedenheit
desKunden,
Ausbauen
fester
Beziehungen
zwischen
den
Lieferanten
undAbnehmern
und
auf
eine
langjährige
Prosperität
der
Firma
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Strives
for
perfection,
the
good
faith
for
this,
the
customer
is
supreme,
for
customer
creation
value.
Streben
nach
Perfektion,
der
gute
Glaube
dafür,
der
Kunde
ist
der
höchste,
für
die
Schaffung
von
Kunden
Wert.
ParaCrawl v7.1
Collaboration
with
a
Japanese
customer
and
the
creation
of
supply
channels
in
China
constituted
a
significant
moment
in
the
history
of
the
company.
Ein
bedeutsamer
Augenblick
in
der
Geschichte
der
Firma
war
der
Beginn
der
Zusammenarbeit
mit
den
japanischen
Kunden
und
der
Aufbau
von
Zuliefer-
Kanälen
in
China.
ParaCrawl v7.1
Strategic
expertise
is
the
result
of
years
of
experience
and
is
consolidated
in
our
"Customer
Experience
Creation"
Unit
which
develops
experience
strategies
for
sales
optimization,
brand
communication,
and
change
management
processes.
Strategische
Kompetenz
ist
das
Ergebnis
langjährigen
Erfahrung,
die
wir
in
einer
eigenen
"Customer
Experience
Creation"-Unit
gebündelt
haben.
Aufgabe
ist
die
Entwicklung
von
Erlebnisstrategien
in
der
Vertriebsoptimierung,
Marken-Kommunikation
oder
Change-Management
Prozessen.
ParaCrawl v7.1