Übersetzung für "Curius" in Deutsch
Senator
Ovinius
Curius
Proculus
Modianus
Africanus,
Roman
consul
in
an
unspecified
year,
commemorates
the
completion
of
the
construction
of
a
particular
type
of
burial
structure
known
as
a
heroum,
a
word
of
Greek
origin
(herÃ3on),
previously
intended
for
the
worship
of
men
and
women
deemed
to
be
demigods
and
subsequently
used
to
define
sepulcral
monumental
complexes.
Senator
Lucius
Ovinius
Curius
Proculus
Modianus
Africanus,
römischer
Konsul
in
einem
nicht
näher
präzisierten
Jahr,
erinnert
an
die
Vollendung
des
Baus
eines
besonderen
Grabmals,
das
mit
dem
Wort
heroum
(abgeleitet
vom
Griechischen
heróon)
definiert
wird
und
das
zunächst
für
den
Kult
von
Männern
und
Frauen
bestimmt
war,
die
als
Halbgötter
galten
und
dann
dafür
verwendet
wurde,
komplexe
Gedächtnisgrabstätten
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
Metellus
partakes
in
a
meal
at
the
home
of
Fulvia,
the
beloved
of
Quintus
Curius,
who
he
suspects
has
something
to
do
with
the
weapons
store
and
the
murders.
Metellus
nimmt
an
einem
Gastmahl
bei
Fulvia
teil,
der
Geliebten
des
Quintus
Curius,
den
er
im
Verdacht
hat,
mit
dem
Waffenlager
und
den
Morden
etwas
zu
tun
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
N
ormally
in
Asterix
albums,
it's
the
Romans
who
are
left
to
pick
up
the
pieces
after
receiving
a
volley
of
blows
powered
by
the
magic
potion
But
when
sestertii
and
other
coins
of
the
realm
are
concerned,
it's
Curius
Odus
who
gets
his
hands
on
tax
receipts
to
mount
his
orgies
in
Asterix
in
Switzerland,
or
a
certain
Surplus
Dairiprodus
who
organizes
a
lucrative
traffic
in
golden
sickles
to
fool
the
enemy.
G
ewöhnlich
sind
es
in
den
Asterix-Alben
eher
die
Römer,
die
mit
Hilfe
von
Zaubertrank
geschwängerten
Ohrfeigen
regelrecht
zerlegt
werden...
Und
wenn
es
sich
um
Sesterzen
und
andere
klingende
Münzen
handelt,
legt
Feistus
Raclettus
die
Hand
auf
die
Steuereinnahmen,
um
seine
Orgien
in
Asterix
bei
den
Schweizern
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
N
ormally
in
Asterix
albums,
it's
the
Romans
who
are
left
to
pick
up
the
pieces
after
receiving
a
volley
of
blows
powered
by
the
magic
potion…
But
when
sestertii
and
other
coins
of
the
realm
are
concerned,
it's
Curius
Odus
who
gets
his
hands
on
tax
receipts
to
mount
his
orgies
in
Asterix
in
Switzerland,
or
a
certain
Surplus
Dairiprodus
who
organizes
a
lucrative
traffic
in
golden
sickles
to
fool
the
enemy.
G
ewöhnlich
sind
es
in
den
Asterix-Alben
eher
die
Römer,
die
mit
Hilfe
von
Zaubertrank
geschwängerten
Ohrfeigen
regelrecht
zerlegt
werden...
Und
wenn
es
sich
um
Sesterzen
und
andere
klingende
Münzen
handelt,
legt
Feistus
Raclettus
die
Hand
auf
die
Steuereinnahmen,
um
seine
Orgien
in
Asterix
bei
den
Schweizern
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1