Übersetzung für "Cuman" in Deutsch

During the Turkish occupation of this region depopulated several times, but always return to the Cumans homes.
Während der türkischen Besetzung dieser Region entvölkerte mehrmals, aber immer mit den Kumanen Häuser zurückkehren.
ParaCrawl v7.1

However some Turkologists argue that Cossacks are descendants of native Cumans of Ukraine, who lived there long ago before the Mongol invasion.
Nicht mehr zeitgemäß ist die Ansicht, dass es sich bei den Kosaken um die Nachfahren der Kumanen handelt, die in der heutigen Ukraine schon vor der mongolischen Invasion lebten.
WikiMatrix v1

According to them, there were at most Turkic peoples, like Cumans (who appear in the game as enemies), but otherwise the presence of non-whites is "questionable".
Dort antwortete man, es habe allenfalls Angehörige von Turkvölkern gegeben, wie Kumanen (die im Spiel auch erscheinen), aber ansonsten sei die Existenz Nichtweißer „fraglich“.
WikiMatrix v1

He appealed to another nomadic tribe, the Cumans, to join him in battle against the Pechenegs.
Er bat einen anderen Nomadenstamm, die Kumanen, ihn in der Schlacht gegen die Petschenegen zu unterstützen.
Wikipedia v1.0

In the late 9th century followed the Magyars (Hungarians) and in the 10th and the 11th century the Pechenegs and Cumans (nomadic Turkic people).
Im späten 9. Jahrhundert folgten die Magyaren (Ungarn) und im 10. und 11. Jahrhundert die Petschenegen und Kumanen (nomadische Turkvölker).
ParaCrawl v7.1