Übersetzung für "Culcha" in Deutsch

Wayne made famous by Culcha Candela feat.
Wayne, bekannt geworden durch Culcha Candela feat.
ParaCrawl v7.1
Other German bands featured on this record included Rosenstolz, Culcha Candela, Ich + Ich and Jan Delay.
Vertreten waren auch Rosenstolz, Culcha Candela, Ich + Ich sowie Jan Delay.
Wikipedia v1.0
"Culcha Candela", who were at the top of the German charts for six weeks with "Hamma".
Culcha Candela, die mit "Hamma" sechs Wochen die deutschen Charts angeführt haben.
ParaCrawl v7.1
Friday 11 February, Culcha Candela will perform live in the "WM-Park".
Am Freitag, dem 11. Februar, tritt Culcha Candela live im WM-Park auf.
ParaCrawl v7.1
Famous artists such as: Seeed, Deichkind, Juli (band), Silbermond, The Bosshoss, Faithless, PUR, Fury in the Slaughterhouse, Apocalyptica, Guano Apes, New Model Army, Culcha Candela, Fischer-Z, Bad Religion, Tito & Tarantula, BAP, Such A Surge, Gentleman (musician), Chumbawamba, H-Blockx, Ska-P, Fünf Sterne deluxe, Simple Minds, Beatsteaks, Sunrise Avenue, Peter Fox, Die Fantastischen Vier, Denyo and Mando Diao have previously performed at DAS FEST.
Bekannte Künstler wie Seeed, Deichkind, Juli, Silbermond, The Bosshoss, Faithless, PUR, Fury in the Slaughterhouse, Apocalyptica, Guano Apes, New Model Army, Culcha Candela, Fischer-Z, Bad Religion, Tito & Tarantula, Bananafishbones, BAP, Such A Surge, Gentleman, Chumbawamba, H-Blockx, Ska-P, Fünf Sterne deluxe, Simple Minds, Beatsteaks, Sunrise Avenue, Peter Fox, Die Fantastischen Vier und Denyo sind bereits beim Fest aufgetreten.
WikiMatrix v1
Some of the best known performers of the "Theatron" include Scorpions, Eisbrecher, Sportfreunde Stiller, Culcha Candela, Mic, Etta Scollo, Bananafishbones, Megaherz, Fury in the Slaughterhouse, Christoph Weiherer, Passport, Emil Bulls, Pussybox , Ougenweide and Killerpilze.
Zu den bekannteren Interpreten, die auf dem „Theatron“ aufgetreten sind, zählen unter anderem Scorpions, Eisbrecher, Sportfreunde Stiller, Culcha Candela, Mic, Etta Scollo, Bananafishbones, Megaherz, Fury in the Slaughterhouse, Christoph Weiherer, Passport, Emil Bulls, Pussybox, Ougenweide und Killerpilze.
WikiMatrix v1
Lena was able to assert herself against her competitors Clueso, Beatsteaks, Culcha Candela and Frida Gold in the national Online Voting competition, and can now receive the award in the "Best German Act" category.
Lena konnte sich im nationalen Online-Voting gegen ihre Konkurrenten Clueso, Beatsteaks, Culcha Candela und Frida Gold durchsetzen und darf nun den Award in der Kategorie "Best German Act" entgegennehmen.
ParaCrawl v7.1
Ebow, Culcha Candela, Patrice or Symbiz: Artists with international backgrounds have a huge influence on German pop music.
Culcha Candela, Patrice, Symbiz oder Blumio - in der deutschen Popmusik sind Künstler mit Migrationshintergrund prägend.
ParaCrawl v7.1
Lena has come out on top against Clueso, Beatsteaks, Culcha Candela und Frida Goldin in the Online Voting for the "Best German Act" The winners of the 2011 MTV EMAs have been selected!
Lena setzt sich im Online-Voting fÃ1?4r den "Best German Act" gegen Clueso, Beatsteaks, Culcha Candela und Frida Gold durch Die ersten Gewinner der MTV EMAs 2011 stehen fest!
ParaCrawl v7.1
The two Berliners Paul and Kalle call on everybody to vote for Culcha Candela because the Comet 2010 Awards are just around the corner.
Die zwei Berliner Paul und Kalle rufen auf zum Voten für Culcha Candela, denn die Verleihung des Comet 2010 steht kurz bevor.
ParaCrawl v7.1
Find out more on this and the following pages, how culcha can help you with answers and solutions.
Lesen Sie auf dieser und den folgenden Seiten, wie Sie gemeinsam mit culcha Ihre Antworten und Lösungen finden können.
CCAligned v1
He is also featured on the current Culcha Candela album titled “No Hay Mal” credited as composer.
Auflerdem ist er auf dem aktuellen “Culcha Candela” Album mit dem Titel “No Hay Mal” als Komponist beteiligt.
ParaCrawl v7.1
He accompanied Die Happy, Culcha Candela, Pushkin Boom Beat, Jan Delay, Patrice, Kurtis Blow and many more.
Er begleitete Die Happy, Culcha Candela, Pushkin Boom Beat, Jan Delay, Patrice, Kurtis Blow und viele mehr.
ParaCrawl v7.1
Berlin-Kampala-Connection: Berlin, the ruined city, is home to the big Dance Hall Band Culcha Candela and its front man.
Berlin-Kampala-Connection: Berlin, die "ruinierte Stadt", ist Heimat der vielköpfigen Dance-Hall-Band Culcha Candela und ihres Frontmanns.
ParaCrawl v7.1
This included pit stop competitions between the Formula One and DTM crews, interviews with the drivers and musical performances by Cro, Culcha Candela, Marlon Roudette and Larry van Housen.
Dazu gehörten unter anderem Boxenstopp-Wettbewerbe der Formel 1 - und DTM-Teams, Interviews mit den Fahrern sowie Auftritte von Cro, Culcha Candela, Marlon Roudette und Larry van Housen.
ParaCrawl v7.1
Already last year, famous artists like the Sportfreunde Stiller, Mark Ronson, MIA., HIM, Ich + Ich, Snoop Dogg, Culcha Candela and Sven Väth honoured us with their presence.
Bereits im letzten Jahr gaben sich namhafte Künstler wie die Sportfreunde Stiller, Mark Ronson, MIA., HIM, Ich + Ich, Snoop Dogg, Culcha Candela und Sven Väth die Ehre.
ParaCrawl v7.1
As support act to renowned artists like Culcha Candela, OK Kid, Alin Coen and Terra Naomi, the self-taught performer has appeared in front of more than 10,000 people in the last few years, won the 29th German Pop & Rock Audience Prize in 2011 and was the first Pop artist to perform at the Hessian Peace Prize ceremony in 2013, an event which was broadcast live on TV.
Als Support-Act namhafter Künstler wie Culcha Candela, OK Kid, Alin Coen und Terra Naomi hat der Autodidakt mit seiner Band in den letzten Jahren vor bis zu 10.000 Menschen deutschlandweit auf der Bühne gestanden, 2011 den 29. »Deutschen Rock und Pop Publikumspreis« gewonnen und wurde 2013 ausgewählt, als erster Popkünstler beim Hessischen Friedenspreis live im HR Fernsehen aufzutreten.
ParaCrawl v7.1
Victoria Jancke, Froonck, Verena Wriedt, singer Lary Poppins, the band Culcha Candela, actresses Stephanie Stumph and Nova Meierhenrich were all loving the expressive boho designs as well as the manifold symbols and colours.
Auch Victoria Jancke, Froonck, Verena Wriedt, Sängerin Lary Poppins, die Band Culcha Candela sowie die Schauspielerinnen Stephanie Stumph und Nova Meierhenrich waren von den ausdrucksstarken Boho-Designs sowie den vielfältigen Symbolen und Farben begeistert.
ParaCrawl v7.1