Übersetzung für "Cualquier" in Deutsch

It is a plural and independent site de cualquier centro, escuela o estilo.
Es ist ein plural und unabhängige Website jeder Schule, Schule oder Stil.
ParaCrawl v7.1

También me dijo que en los EEUU hay mucha más gente en prisión a causa de drogas, que en cualquier otro país del mundo ¡y aún así somos los mayores consumidores!
Und er hat mir auch erzählt, dass in den USA viel mehr Leute wegen Drogen im Gefängnis sind als in jedem anderen Land der Welt, und wir sind immer noch die größten Konsumenten!
QED v2.0a

The film "Si paramos La Colosa, paramos cualquier cosa" ("Stopping La Colosa, reclaiming our territory", Duration26 min.) by Hanna Thiesing and Kristina Dietz documents the use of popular consultations (span.: consultas populares) in the conflict around the La Colosa gold mining project in Tolima, Colombia.
Der Film "Si paramos La Colosa, paramos cualquier cosa" ("La Colosa stoppen – unser Territorium verteidigen", Laufzeit 26 min.) von Hanna Thiesing und Kristina Dietz dokumentiert den Einsatz von Volksabstimmungen (consultas populares) im Konflikt gegen das Goldminenprojekt La Colosa in der Provinz Tolima.
ParaCrawl v7.1

Transform Life”, Cape Town is currently one of the most cosmopolitan cities on the African continent, with an excellent quality of life that houses the latest trends in regard to infrastructure, public transport, environment, clima e infinitas posibilidades turísticas para disfrutar este destino en cualquier época del año.
Transform Life ", Kapstadt ist derzeit eines der am meisten kosmopolitische Städte auf dem afrikanischen Kontinent, mit einer exzellenten Qualität des Lebens, die die neuesten Trends in Bezug auf Infrastruktur beherbergt, öffentlichen Verkehrsmitteln, Umwelt, clima e infinitas posibilidades turísticas para disfrutar este destino en cualquier época del año.
ParaCrawl v7.1

If you are interested in meeting schedules, precios y cualquier otra información que necesites, check with us.
Wenn Sie Interesse an Terminpläne sind, precios y cualquier otra información que necesites, überprüfen Sie mit uns.
ParaCrawl v7.1

This solution allows now to activate the video analytics for any of the user's network cameras from control Panel, además de utilizarse con cualquier cámara ...
Diese Lösung ermöglicht es jetzt, die Videoanalyse für alle Netzwerk-Kameras von Control Panel des Benutzers aktivieren, además de utilizarse con cualquier cámara ...
CCAligned v1

The discovery is an enormous contribution to history and to the science, that it reveals not known so far about the end of the Cretaceous period and the beginning of the tertiary, ago 66 millions of years, documentando así la alta diversidad de dinosaurios mejor que cualquier otro sitio en el mundo.
Die Entdeckung ist ein enormer Beitrag zur Geschichte und zur Wissenschaft, dass es nicht so weit über das Ende der Kreidezeit und dem Beginn des Tertiärs bekannt zeigt, vor 66 Millionen von Jahren, documentando así la alta diversidad de dinosaurios mejor que cualquier otro sitio en el mundo.
ParaCrawl v7.1

The main factors that inspired the creation of this promotional campaign were increasing smartphone users, and consolidation of a new tourist profile 2.0, whose main motivation is to share real-time any type of content, así como el poder acceder a todo tipo de información en cualquier memento y lugar del mundo.
Die Hauptfaktoren, die die Entstehung dieser Werbekampagne inspiriert wurden Smartphone-Nutzer erhöht, und Konsolidierung einer neuen touristischen Profil 2.0,, deren Hauptmotivation ist es, in Echtzeit jede Art von Content zu teilen, así como el poder acceder a todo tipo de información en cualquier momento y lugar del mundo.
ParaCrawl v7.1

These form a single tandem, despite its exotic character, makes you feel at home thanks to the nature of the population, dispuesta a recibirte con los brazos abiertos en cualquier parte de Nicaragua.
Diese bilden einen einzigen Tandem, trotz seiner exotischen Charakter, macht Sie zu Hause dank der Natur der Bevölkerung fühlen sich, dispuesta a recibirte con los brazos abiertos en cualquier parte de Nicaragua.
ParaCrawl v7.1

It is forbidden to touch the wall with rock art, scratch, pintar o dañar las rocas de cualquier forma.
Es ist verboten, berühren Sie die Wand mit Felszeichnungen, neu, pintar o dañar las rocas de cualquier forma.
ParaCrawl v7.1

Haggling is always present, but the majority of people are honest and not inflate prices, the change of the purchase is almost always correct, except for those working in the sector transport, que intentarán cuadruplicar el precio de cualquier manera.
Feilschen ist immer vorhanden, aber die meisten Menschen sind ehrlich und nicht aufblasen Preise, die Änderung des Kaufs ist fast immer richtig, außer für diejenigen, die im Bereich transport, que intentarán cuadruplicar el precio de cualquier manera.
ParaCrawl v7.1

That was evident in the subsequent meeting with the AMPA and school management Angel Haro, to be addressed more specific objectives, including the role of interlocutor cash, social mediator, needs analysis and problem management, control truancy, in addition to attending school boards when necessary, al igual que en cualquier otro foro en el que resulte de interés su participación.
Das war offensichtlich in der nächsten Sitzung mit dem AMPA und der Schulverwaltung Engel Haro, werden mehr spezifische Ziele gerichtet, einschließlich der Rolle der Gesprächspartner Bargeld, Sozialmediators, Bedarfsanalyse und Problemmanagement, Steuer truancy, zusätzlich Schulräte zu besuchen, wenn nötig, al igual que en cualquier otro foro en el que resulte de interés su participación.
ParaCrawl v7.1

Clofarabine Hematopoietus, cytotec buy online for the kettering phosphorylating enzyme, ora kinase, sleepless to cualquier than that of the bilateral substrate, deoxycytidine.
Clofarabin Hematopoietus, Cytotec online kaufen für das kettering phosphorylierende Enzym, ora Kinase, schlaflos bis cualquier als das des beidseitigen Substrats Deoxycytidin.
ParaCrawl v7.1