Übersetzung für "Crystal case" in Deutsch
The
edge-to-edge
metallised
sapphire
crystal,
case
and
bracelet
form
clean
parallel
lines.
Das
komplett
metallisierte
Saphirglas
sowie
Gehäuse
und
Armband
bilden
klare,
parallele
Linien.
ParaCrawl v7.1
A
view
to
the
movement
is
made
possible
in
every
model
thanks
to
a
sapphire
crystal
case
back.
Der
Blick
auf
das
Uhrwerk
wird
in
allen
Modellen
durch
einen
Saphirglasboden
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Glyph
bottom,
visible
and
transparent
sapphire
crystal
case
back
after
opening
.
Glyph
unten
sichtbare
und
transparente
Saphirglasboden
nach
dem
Öffnen.
ParaCrawl v7.1
Equilateral
metal
coating
sapphire
crystal,
case
and
strap
form
a
clear
parallel
lines.
Gleichseitige
Metallbeschichtung
Saphirglas,
Gehäuse
und
Armband
bilden
eine
klare
parallelen
Linien
.
ParaCrawl v7.1
This
warranty
does
not
apply
to
the
bracelet,
case,
crystal
or
battery.
Diese
Garantie
erstreckt
sich
nicht
auf
die
Riemen,
Fall,
Kristall
oder
Akku
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
by
scratch
resistant
sapphire
crystal,
stainless
steel
case,
long-life
batteries
and
high
water
resistance.
Erreicht
wird
dies
durch
kratzfestes
Saphirglas,
Edelstahlgehäuse,
langlebige
Batterien
und
hohe
Wasserdichtheit.
ParaCrawl v7.1
The
Spigen
Liquid
Crystal
case
has
been
coated
in
a
special
urethane
coating
which
stops
unsightly
discolouration
from
occurring.
Das
Spigen
Liquid
Crystal
Gehäuse
ist
mit
einer
speziellen
Urethanbeschichtung
versehen,
die
unschöne
Verfärbungen
verhindert.
ParaCrawl v7.1
The
deposited
crystal
in
this
case
has
the
opportunity
to
expand
in
three
spatial
directions
and,
consequently,
to
relieve
the
potential
stress
energy
in
bulk,
without
having
to
form
corresponding
dislocations.
Der
abgeschiedene
Kristall
besitzt
hierbei
die
Möglichkeit,
sich
in
drei
Raumrichtungen
auszudehnen
und
somit
die
potentielle
Verspannungsenergie
im
Volumen
abzubauen,
ohne
entsprechende
Versetzungen
ausbilden
zu
müssen.
EuroPat v2
The
sapphire
crystal
case-back
affords
a
chance
to
admire
the
Côtes
de
Genève
finish
as
well
as
the
oscillating
weight
shaped
like
a
five-petal
flower
dreamed
up
by
Blancpain.
Der
Saphirglasboden
erlaubt,
den
«Côtes
de
Genève»-Dekor
des
Werks
und
die
von
Blancpain
entworfene
Schwingmasse
in
Form
von
fünf
Blütenblättern
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
The
Spigen
Liquid
Crystal
Case
protects
your
smartphone
with
a
slim
yet
lightweight
layer
of
transparent
TPU.
Das
Spigen
Liquid
Crystal
Case
schützt
Ihr
Smartphone
mit
einer
ebenso
schlanken
wie
leichten
Schicht
aus
transparentem
TPU.
ParaCrawl v7.1
As
the
entire
Conquest
Classic
series,
watch
water
resistant
to
50
meters
and
with
a
rotating
sapphire
crystal
case
back
.
Da
die
gesamte
Conquest
Classic
Serie,
beobachten
wasserdicht
bis
50
Meter
und
mit
einer
rotierenden
Saphirglasboden
.
ParaCrawl v7.1
The
timepiece
comes
in
a
28
mm
stainless
steel
and
rose
gold-coated
case
with
integrated
horns
and
a
sapphire
crystal
case
back.
Die
Uhr
ist
in
einem
28-mm-Gehäuse
aus
Edelstahl
und
Rotgold
mit
integrierten
Hörnern
und
einem
Saphirglasboden
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
By
their
scratch-proof
sapphire
crystal
and
the
case
made
of
titanium,
the
P6506
is
a
ultra-lightweight,
compromiseless
and
outstanding
timepiece
for
the
perfectionist.
Durch
kratzfestes
Saphirglas
und
einem
Gehäuse
aus
Titan
ist
die
P6506
Commander
Titan
der
ultraleichte
und
kompromißlose
Zeitmesser
für
Perfektionisten.
ParaCrawl v7.1
As
a
Patek
Philippe
watch
handmade
highly
complex
functions,
it
is
the
first
use
of
sapphire
crystal
case,
can
watch
the
miracle
of
internal
mechanical
watches
.
Als
eine
Patek
Philippe
Uhr
Handarbeit
hochkomplexen
Funktionen,
ist
es
der
erste
Einsatz
von
Saphirglas
Fall
kann
das
Wunder
der
internen
mechanischen
Uhren
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1