Übersetzung für "Crowded place" in Deutsch

A crowded place where they won't see me too clearly.
Ein überfüllter Ort, an dem sie mich nicht zu deutlich sehen.
OpenSubtitles v2018

Right now there's nowhere safer than a crowded public place.
Es ist im Moment nirgendwo sicherer als an einem belebten Ort.
OpenSubtitles v2018

It's a pretty crowded place at night.
Das ist abends ein ziemlich überfüllter Ort.
OpenSubtitles v2018

The most crowded place in New York is definitely Times Square.
Der mit Abstand überlaufenste Ort war der Times Square.
ParaCrawl v7.1

It's always a crowded place.
Es ist immer eine überfüllten Platz.
ParaCrawl v7.1

This is not a campsite, all in one place crowded.
Dies ist kein Campingplatz, alles an einem Ort überfüllt.
ParaCrawl v7.1

Then the police took practitioners by car to the crowded place.
Dann fuhren die Polizisten die Praktizierenden mit dem Auto zum genannten Platz.
ParaCrawl v7.1

Now it was up to find a place to park the truck on that crowded place.
Nun galt es nur noch auf dem völlig überfüllten Geländen einen Parkplatz zu finden.
ParaCrawl v7.1

Costa Rica is a dream destination but San José is a hectic, crowded place.
Costa Rica ist ein traumhaftes Reiseland, San José jedoch ein hektischer, überfüllter Ort.
ParaCrawl v7.1

The download folder in your computer is probably the most crowded place on your computer.
Der Download-Ordner auf Ihrem Computer ist wahrscheinlich der am meisten überfüllte Bereich auf Ihrem Computer.
ParaCrawl v7.1

The busy, crowded place was in many ways similar to the pulsing center of a modern city.
Der geschäftige, überfüllte Platz war in vielerlei Hinsicht ähnlich dem pulsierenden Zentrum der modernen Stadt.
ParaCrawl v7.1

A group of small children is leading a donkey on a leash towards a crowded market place.
Eine Gruppe kleiner Kinder führen einen Esel an einer Leine in Richtung des überfüllten Marktplatzes.
ParaCrawl v7.1

Try to avoid having an argument in a crowded place where you both will be easily distracted.
Versuche einen Streit an einem überfüllten Ort zu vermeiden, wo ihr beide leicht abgelenkt werdet.
ParaCrawl v7.1

We found this nasty, crowded place and 10 minutes drove to Les Iles.
Wir fanden dieses böse, überfüllten Platz und 10 Minuten fuhr nach Les Iles.
ParaCrawl v7.1