Übersetzung für "Crossed arms" in Deutsch

Mary crossed her arms over her chest.
Maria verschränkte die Arme vor der Brust.
Tatoeba v2021-03-10

Tom crossed his arms across his chest.
Tom verschränkte die Arme vor der Brust.
Tatoeba v2021-03-10

She had her arms crossed, she had her torso faced towards the door.
Sie hatte ihre Arme gekreuzt, sie hatte ihren Torso zur Tür gerichtet.
OpenSubtitles v2018

Arms crossed, crucifix in her hands.
Die Arme gekreuzt, das Kruzifix in den Händen.
OpenSubtitles v2018

She leaned back, crossed her arms.
Sie lehnte sich zurück, verschränkte ihre Arme.
OpenSubtitles v2018

She was lying there with her arms crossed, all creepy-like.
Sie lag dort mit gekreuzten Armen, richtig unheimlich.
OpenSubtitles v2018

She was on her back with her arms crossed over her chest.
Auf dem Rücken, die Arme über der Brust verschränkt.
OpenSubtitles v2018

Back in the ring Goku was standing idly, arms crossed.
Zurück im Ring war Son Goku plötzlich gedankenabwesend geworden, seine Arme verschränkt.
ParaCrawl v7.1

When she landed, Bojack was already standing there, arms crossed.
Als sie landete, stand Bojack schon dort, seine Arme verschränkt.
ParaCrawl v7.1

He merely stayed in place, arms crossed.
Er verharrte bewegungslos, die Arme verschränkt.
ParaCrawl v7.1

Beside them, Bra continued to look at her father, her arms crossed.
Neben ihnen starrte Bra immer noch auf ihren Vater, ihre Arme verschränkt.
ParaCrawl v7.1

Judy sees that Bill is sitting with his eyes closed and his arms crossed.
Judy sieht, dass Bill mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen sitzt.
ParaCrawl v7.1

She crossed her arms in front of her and two attacks exploded in a frontal shock.
Sie kreuzte ihre Arme vor dem Kopf und schon explodierten zwei frontal.
ParaCrawl v7.1

Chandra, however, stood still, her arms crossed.
Chandra jedoch stand still mit verschränkten Armen da.
ParaCrawl v7.1

Kooradah came over to Khiray and crossed his arms.
Kooradah kam zu Khiray herüber und verschränkte die Arme.
ParaCrawl v7.1

Gideon crossed his arms and looked at the ceiling.
Gideon verschränkte die Arme und schaute zur Decke.
ParaCrawl v7.1

Nira crossed her arms and continued.
Nira verschränkte die Arme vor ihrer Brust und fuhr fort.
ParaCrawl v7.1

Above them, Vegeta, his arms crossed over his chest, was watching them.
Über ihnen beobachtete sie Vegeta, die Arme vor der Brust verschränkt.
ParaCrawl v7.1

Gabrielle crossed her arms over her chest.
Gabrielle verschränkt ihre Arme über ihrer Brust.
ParaCrawl v7.1

Here Akshobya holds the vajra and bell in his crossed arms.
Hier Akshobya hält den Vajra und Glocke in seinen verschränkten Armen.
ParaCrawl v7.1

Kulilin crossed his arms and thought for a moment.
Krilin verschränkte seine Arme und dachte einige Augenblicke scharf nach.
ParaCrawl v7.1