Übersetzung für "Cross-sectional shape" in Deutsch
The
connection
pieces
can
have
a
rectangular
cross-sectional
shape.
Die
Stutzen
können
dabei
eine
rechteckige
Querschnittsform
aufweisen.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
of
the
individual
bristle
bundles
can
be
adapted
to
the
particular
intended
use.
Die
Querschnittsform
der
einzelnen
Borstenbündel
kann
dem
jeweiligen
Anwendungszweck
angepaßt
werden.
EuroPat v2
The
filter
cartridge
may
also
have
any
desired
cross-sectional
shape.
Auch
die
Querschnittsform
der
Filterpatrone
kann
beliebig
sein.
EuroPat v2
The
cross
sectional
shape
of
the
trough
can
be
as
desired.
Die
Querschnittsform
der
Rinne
kann
beliebig
sein.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
of
the
vertical
light
compartment
determines
the
outline
of
the
image
proper.
Die
Querschnittsform
des
vertikalen
Lichtschachtes
bestimmt
die
Umrißform
des
aktuellen
Bildes.
EuroPat v2
The
lower
part
of
the
plunger
valve
thus
has
the
cross-sectional
shape
of
a
cross.
Der
untere
Teil
des
Kolbenventils
hat
also
die
Querschnittsform
eines
Kreuzes.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
can
also
be
varied
to
suit
the
force
required.
Je
nach
Kraftbedarf
kann
darüber
hinaus
noch
die
Querschnittsform
variiert
werden.
EuroPat v2
Any
other
desired,
suitable
cross-sectional
shape
corresponding
to
a
geometrical
shape
is
conceivable.
Jede
andere
beliebige,
geeignete
Querschnittsform
entsprechend
einer
geometrischen
Figur
ist
denkbar.
EuroPat v2
The
housing
may
be
formed
as
a
block
of
quadrangular,
circular
or
hexangular
cross-sectional
shape.
Das
Gehäuse
kann
als
vierkantiger,
runder
oder
sechskantiger
Block
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
supply
wire
is
preferably
provided
with
as
circular
a
cross-sectional
shape
as
possible.
Für
den
Speicherdraht
ist
vorzugsweise
eine
möglichst
kreisrunde
Querschnittsform
vorgesehen.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
of
the
optical
fiber
9
is
preferably
round
at
its
rear
and
is
elliptical
further
forward.
Die
Querschnittsform
des
Lichtleiters
9
ist
vorzugsweise
hinten
rund
und
weiter
vorne
elipsenförmig.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
of
the
switchgear
cabinet
and
the
cooling
device
can
also
be
designed
differently.
Die
Querschnittsform
des
Schaltschrankes
und
des
Kühlgerätes
kann
auch
anders
gestaltet
sein.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
can
also
be
formed
in
the
sense
of
a
multi-tooth
connection.
Die
Querschnittsform
kann
auch
im
Sinne
einer
Vielzahnverbindung
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
the
exemplary
embodiment,
the
cross-sectional
shape
is
substantially
V-shaped.
Im
Ausführungsbeispiel
ist
die
Querschnittsform
im
wesentlichen
V-förmig.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
may
also
be
formed
in
the
sense
of
a
multi-tooth
connection.
Die
Querschnittsform
kann
auch
im
Sinne
einer
Vielzahnverbindung
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
They
can
have
any
cross-sectional
shape,
including
tubes
and
gaps.
Ihre
Querschnittsform
ist
beliebig,
sie
umfassen
Röhren
und
Spalte.
EuroPat v2
The
cross-sectional
shape
of
the
fork
3
is
utilised
for
this
purpose.
Hierzu
ist
die
Querschnittsform
der
Gabel
3
genutzt.
EuroPat v2