Übersetzung für "Cross the bridge" in Deutsch
The
cars
are
waiting
to
cross
the
bridge
into
El
Paso,
Texas.
Die
Autos
warten
auf
die
Überquerung
der
Brücke
nach
El
Paso,
Texas.
GlobalVoices v2018q4
We'll
go
on
ahead,
cross
the
bridge
first.
Wir
fahren
voran,
überqueren
die
Brücke
zuerst.
OpenSubtitles v2018
But
we
have
managed
to
cross
the
bridge.
Aber
es
ist
uns
gelungen,
die
Brücke
zu
überqueren.
TildeMODEL v2018
No,
we
just
need
to
cross
the
bridge.
Nein,
wir
müssen
nur
die
Brücke
überqueren.
OpenSubtitles v2018
Now
we
can
cross
the
bridge
to
go
back
to
your
mama.
Jetzt
können
wir
über
die
Brücke
zurück
zu
deiner
Mama.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we
got
another
one
need
to
cross
the
bridge.
Ja,
wir
haben
noch
einen,
der
über
die
Brücke
muss.
OpenSubtitles v2018
We
take
them
just
after
they
cross
under
the
bridge.
Wir
nehmen
sie,
gleich
nachdem
sie
die
Brücke
passieren.
OpenSubtitles v2018
Sir,
this
bus
is
too
heavy
to
cross
the
ice
bridge.
Sir,
dieser
Bus
ist
zu
schwer
für
die
Eisbrücke.
OpenSubtitles v2018
Remember...
let's
cross
the
rainbow
bridge
together
Denkt
dran,
wir
schreiten
gemeinsam
über
die
Regenbogenbrücke.
OpenSubtitles v2018
When
you
cross
the
bridge,
you
throw
the
bag
from
the
left
window
of
the
moving
car.
Beim
Überqueren
werfen
Sie
die
Tasche
aus
dem
linken
Fenster
des
fahrenden
Autos.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
cross
the
stone
bridge
but
they're
wide
apart
Wir
müssen
über
die
Steine
gehen,
aber
die
liegen
ziemlich
weit
auseinander.
OpenSubtitles v2018
I
just
saw
myself
cross
the
Bridge
and
enter
that
turbolift.
Ich
sah
mich
gerade
die
Brücke
durchqueren
und
in
den
Lift
steigen.
OpenSubtitles v2018
You
know
it,
but
you
still
want
to
cross
the
bridge.
Und
da
fragst
du
noch,
ob
wir
zu
Brücke
gehen
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
The
cross
bridge
7
is
joined
to
the
housings
of
the
two
hydrounits.
Der
Quersteg
7
ist
jeweils
an
den
Gehäusen
der
beiden
Hydroeinheiten
angelenkt.
EuroPat v2
Cross
the
bridge,
change
cars.
Fahr
über
die
Brücke
und
wechsle
dann
das
Auto.
OpenSubtitles v2018
Approximately
40,000
vehicles
cross
the
bridge
each
day.
Rund
14'000
Fahrzeuge
passieren
täglich
die
Brücke.
WikiMatrix v1