Übersetzung für "Crore" in Deutsch

The film had the budget of 150 crore.
Der Film hatte das Budget 150 crore.
ParaCrawl v7.1
Standalone EBITDA grew by 89 per cent at Rs.1,176 crore.
Der separate EBITDA stieg um 89 Prozent auf 1.176 Mrd. Rs.
ParaCrawl v7.1
EBT increased by 29 per cent year on year to Rs.289 crore
Das Vorsteuerergebnis (EBT) stieg gegenüber dem Vorjahr um 29 Prozent auf 289 Mrd. Rs.
ParaCrawl v7.1
Grasim will issue 14.62 lakh new shares, which will increase its share capital to Rs.93.31 crore.
Grasim wird 146,2 Mio. neue Aktien ausgeben, was ihr Stammkapital um 93,31 Mrd. INRerhöhen wird.
ParaCrawl v7.1
The consolidated PAT (after exceptional items) was (-) Rs.1,446 crore.
Der konsolidierte PAT (nach Sonderposten) lag bei (-) 1.446 Mrd. Rs.
ParaCrawl v7.1
Revenue grew by 9 per cent over Q4 FY17 to Rs.641 crore
Der Umsatz wuchs um 9 Prozent gegenÃ1?4ber dem Q4 FJ 17 auf 641 Mrd. Rs.
ParaCrawl v7.1
Since the 2012-2013 fiscal years, the government has allocated about 9 crore taka (US$1.15 million) to the hijra skills development program.
Die Regierung hat in den Rechnungsjahren 2012 und 2013 ungefähr 9 Crore Taka (1,15 Millionen US-Dollar) für Förderprogramme für Hijras ausgegeben.
GlobalVoices v2018q4
Using this method, the company was able to build from scratch a new vehicle with virtually 100 percent supplier involvement from concept to reality, at a cost of Rs 600 crore ($120 million), including improvements to the plant.
Mit dieser Methode konnte das Unternehmen ein neues Fahrzeug mit nahezu 100-prozentiger Beteiligung der Zulieferer vom Konzept bis zur Realität zu einem Preis von rund 600 Mrd. Rupien realisieren.
WikiMatrix v1
The Delhi Assembly today passed the Rs 41,129 crore budget for 2015-16 — the first by the AAP government — with a major focus on education, health and transport sectors.
Die Versammlung von Delhi hat heute das Budget von Rs 41,129 crore für 2015-16 verabschiedet - das erste von der AAP-Regierung - mit einem Schwerpunkt auf den Sektoren Bildung, Gesundheit und Verkehr.
CCAligned v1
It achieved the highest ever quarterly EBITDA (Earnings before Interest, Tax, Depreciation and Amortisation) of Rs.1,951 crore, up by 17 per cent compared to Q1 FY18, on the back of supporting macros, operating excellence and higher by-products realisation in the Copper Business.
Damit wurde der höchste je erzielte vierteljährliche EBITDA (Ergebnis vor Finanzierung, Steuern und Abschreibungen) von 1.951 Mrd. Rs erreicht, ein Anstieg um 17 % verglichen mit Q1 FY18, auf der Basis von stützenden Makrofaktoren, Betriebsexzellenz und höheren Nebenprodukt-Realisierungen im Kupfergeschäft.
ParaCrawl v7.1
On the other hand the Indian Government had proposed that only those states with an annual income of 1 crore and a population of 10 lakhs could maintain independent status. Jaipur, Jodhpur, Udaipur and Bikaner qualified for this.
Auf der anderen Seite die indische Regierung hatte vorgeschlagen, dass nur jene Staaten mit einem jährlichen Einkommen von 1 crore und einer Bevölkerung von 10 lakhs könnte unabhängigen Status zu erhalten.
ParaCrawl v7.1