Übersetzung für "Croquant" in Deutsch

Crunchy japonais gateau, filled with light hazelnut buttercream and enhanced with croquant.
Knusprige Japonais-Torte, gefüllt mit leichter Haselnuss-Buttercrème und verfeinert mit Krokant.
ParaCrawl v7.1

In addition, the company’s own brand, ‘Le Croquant’, will continue to account for an important part of the company’s sales.
Im Übrigen wird das Unternehmen einen großen Teil des Umsatzes unter der Eigenmarke „Le Croquant“ behalten.
DGT v2019

The wide variety of possible applications of the UniMill ranges from size reduction or grinding of cocoa shells, croquant, roasted hazelnuts and almonds, kibbled cocoa cake, and crumb to the liquefaction of pre-reduced cocoa mass blocks.
Das vielfältige Einsatzgebiet der UniMill reicht von der Zerkleinerung bzw. Vermahlung von Kakaoschalen, Krokant, gerösteten Haselnüssen und Mandeln, Kakaokuchenbruch sowie Crumb bis hin zum Verflüssigen vorzerkleinerter Kakaomasseblöcke.
ParaCrawl v7.1

Situated in the heart of the forest Barade, the favourite haunt of Jacquou le Croquant, between Périgord Blanc and Périgord Noir, Laulurie is ideally situated for access to numerous tourist sites.
Im Herzen des zwischen dem weißen und schwarzen Perigord gelegenen Foret Barade, dem bevorzugten Gebiet von Jacquou, genannt "le Croquant", ist Laulurie ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch unzähliger Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Every June the worldwide capital of the croquant, Cordes-sur-Ciel, holds a festival in honour of this sweet treat which is so popular in the region.
Jedes Jahr im Juni organisiert die weltweite Hauptstadt des Croquant, Cordes-sur-Ciel, ein Fest zu Ehren dieses in der Region allseits beliebten Kekses.
ParaCrawl v7.1

The chopping system Barth CM can be applied for a wide variety of products: From hazelnuts, cashew nuts, macadamia nuts, peanuts, and almonds plus other oilseeds such as pumpkin, sunflower, and melon seeds to chocolate, croquant, caramel, and cocoa nibs, it offers unsurpassed flexibility.
Das Hacksystem Barth CM kann für verschiedenste Produkte verwendet werden: Von Hasel-, Cashew-, Macadamia- und Erdnüssen sowie Mandeln über andere Ölsaaten wie Kürbis-, Sonnenblumen- und Melonenkerne bis hin zu Schokolade, Krokant, Karamell und Kakaonibs bietet es ein Höchstmass an Flexibilität.
ParaCrawl v7.1