Übersetzung für "Crop year" in Deutsch
We
had
a
bumper
crop
this
year.
Wir
hatten
in
diesem
Jahr
eine
Rekordernte.
Tatoeba v2021-03-10
There's
a
huge
cotton
crop
this
year.
Dort
gibt
es
dieses
Jahr
eine
Riesen-Baumwollernte.
OpenSubtitles v2018
And
now
I
got
to
sell
next
year
crop.
Ich
muss
die
nächste
Ernte
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
you're
going
to
have
a
bumper
crop
this
year.
Es
sieht
so
aus,
als
ob
du
dieses
Jahr
eine
Rekordernte
hättest.
OpenSubtitles v2018
Rogath
blight
destroyed
my
entire
crop
last
year.
Die
Rogath-Fäule
hat
letztes
Jahr
meine
gesamte
Ernte
vernichtet.
OpenSubtitles v2018
It's
a
great
crop
this
year.
Dieses
Jahr
ist
die
Auswahl
groß.
OpenSubtitles v2018
It
would
have
been
a
good
crop
this
year.
Es
wäre
dieses
Jahr
eine
gute
Ernte
geworden.
OpenSubtitles v2018
Didn't
I
always
make
sure
you
got
in
a
good
crop?
Every
year?
Hast
du
nicht
jedes
Jahr
durch
meine
Hilfe
sehr
gute
Ernteerträge
gehabt?
OpenSubtitles v2018
The
land
is
out
of
crop
this
year.
Das
Landstück
wird
dieses
Jahr
nicht
bepflanzt.
Tatoeba v2021-03-10
The
seven
months
of
drought
and
the
only
rainy
season
allow
only
one
crop
a
year.
Sieben
Monate
Dürre
und
eine
einzige
Regenzeit
erlauben
nur
eine
Ernte
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Cold
spells
during
the
flowering
period
lead
to
considerable
crop
losses
every
year.
Kälteeinbrüche
in
der
Blütezeit
führen
jedes
Jahr
zu
erheblichen
Ernteverlusten.
EuroPat v2
The
quality
of
conventional
hop
products
should
not
be
defined
exclusively
according
to
crop
year.
Die
Qualität
konventioneller
Hopfenprodukte
sollte
nicht
ausschließlich
über
den
Jahrgang
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
mean
I
can't
have
me
no
credit
to
grow
me
no
crop
this
year?
Sie
meinen,
ich
bekomme
keinen
Kredit,
damit
ich
dieses
Jahr
anpflanzen
kann?
OpenSubtitles v2018