Übersetzung für "Crenellated" in Deutsch

The crenellated parapet was added in 1804 and the castle was extended in the 1830s.
Die zinnenbewehrte Brüstung wurde 1804 aufgesetzt und die Burg in den 1830er-Jahren erweitert.
WikiMatrix v1

According to a particularly preferred embodiment, the air nozzle device comprises a crenellated structure.
Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Luftdüsenvorrichtung eine zinnenartige Struktur auf.
EuroPat v2

According to said preferred embodiment, the air nozzle device comprises a crenellated structure.
Die Luftdüsenvorrichtung weist gemäss dieser bevorzugten Ausführungsform eine zinnenartige Struktur auf.
EuroPat v2

Destroyed by the earthquake of 1960, the kasbah no longer has its crenellated ramparts.
Die Kasbah wurde durch das Erdbeben 1960 zerstört und damit auch die mit Zinnen bewehrten Befestigungsmauern.
ParaCrawl v7.1

Go left of the crenellated walls and through the small latched gate.
Links von den Zinnen gehen wir durch ein Tor, das mit einem Vorhängeschloss gesichert ist.
ParaCrawl v7.1

This beautiful fortress-style building is flanked by two towers and has a crenellated polygonal surrounding wall.
Dieses schöne Gebäude mit Festungscharakter besitzt zwei Türme und eine vieleckige, zinnenbewehrte Festungsmauer.
ParaCrawl v7.1