Übersetzung für "Cremate" in Deutsch

There were better burn sites to cremate a body to that condition.
Es gibt bessere Orte, um eine Leiche zu verbrennen.
OpenSubtitles v2018

I mean, he can cremate bodies, bury bodies. Hey.
Er kann Körper verbrennen, begraben.
OpenSubtitles v2018

I mean, he can cremate bodies, bury bodies.
Er kann Leichen verbrennen, begraben.
OpenSubtitles v2018

I promised Milton I'd help him cremate Mr. Coleman's body.
Ich habe Milton versprochen, dass ich ihm bei Mr. Colemans Einäscherung helfe.
OpenSubtitles v2018

But first we gotta cremate him.
Aber erst müssen wir ihn einäschern.
OpenSubtitles v2018

You need to claim her body or they're gonna cremate her.
Du musst sie abholen, sonst wird sie eingeäschert.
OpenSubtitles v2018

No matter what she refused to cremate her.
Egal wie, sie konnte die Einäscherung immer verhindern.
OpenSubtitles v2018

Then who asked you to cremate Wes' body?
Und wer hat Euch gebeten, Wes' Körper zu einäschern?
OpenSubtitles v2018

We could just get another match and cremate him.
Wir könnten auch ein Streichholz nehmen und sie verbrennen.
OpenSubtitles v2018

And -- and -- and they got ghosts in India, and they cremate everybody over there.
Und auch in Indien haben sie Geister, obwohl sie dort jeden einäschern.
OpenSubtitles v2018

It's a shame they're going to cremate you.
Es ist eine Schande, dass man Sie einäschern wird.
OpenSubtitles v2018

Chinese officials forced her family to cremate her body immediately after her death.
Chinesische Beamte zwangen ihre Familie, ihren Leichnam sofort nach ihrem Tod einzuäschern.
ParaCrawl v7.1

The ovens were to cremate approximately 100 corpses in one hour.
Die Öfen sollten in einer Stunde etwa 100 Leichen verbrennen.
ParaCrawl v7.1

They ordered the family to cremate the body the next day.
Sie forderten die Familie auf, den Körper am nächsten Tag einzuäschern.
ParaCrawl v7.1

The police rushed to cremate it the next day.
Die Polizisten beeilten sich, den Leichnam am nächsten Tag einzuäschern.
ParaCrawl v7.1

When the body dies and they cremate it, does it hurt?
Wenn der Körper stirbt und verbrannt wird, schmerzt das?
ParaCrawl v7.1

How can you cremate the dead body of your son without my knowledge?
Wie können Sie die Leiche von Ihrem Sohn ohne mein Wissen verbrennen?
ParaCrawl v7.1

Why did the agents cremate his body so quickly?
Warum haben die Agenten seinen Körper so rasch eingeäschert.
ParaCrawl v7.1