Übersetzung für "Crash course" in Deutsch

This is in fact a crash course which no one can withstand.
Das ist in der Tat ein Crashkurs, den niemand aushält.
Europarl v8

Traditional energy policy is on a crash course.
Die traditionelle Energiepolitik befindet sich auf einem Crash-Kurs.
Europarl v8

We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Vor unserer zweiwöchigen Bergwanderung nehmen wir einen Schnellkurs in Erster Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

Before going further, let me give you a crash course in plant biology.
Bevor ich weitermache, ein Crashkurs in Pflanzenkunde.
TED2020 v1

A crash course to become a man.
Einen Schnellkurs, um zum Mann zu werden.
OpenSubtitles v2018

I got a crash course in Vodou.
Ich bekam einen Crashkurs in Vodou.
OpenSubtitles v2018

I need a crash course in bomb making.
Ich brauche einen Crashkurs im Bombenbauen.
OpenSubtitles v2018

As Miranda got a crash course in life as a twosome...
Während Miranda einen Crashkurs im Leben zu zweit bekam,
OpenSubtitles v2018

But I wasn't the only one offering a crash course in capitalism.
Aber ich war nicht der Einzige, der einen Crashkurs in Wirtschaft anbot.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I wanted the crash course.
Ja, ich wollte den Crashkurs.
OpenSubtitles v2018

I was thinking more of a crash course.
Ich dachte da eher an einen Crashkurs.
OpenSubtitles v2018

I need to give you a crash course in sophistication and the Playboy way.
Ich geb dir jetzt 'n Crash-Kurs über die Etikette in der Playboy-Welt.
OpenSubtitles v2018

You're about to get a crash course, my friend.
Du bekommst bald einen Crashkurs, mein Freund.
OpenSubtitles v2018